Translation for "ser alcalde" to english

Ser alcalde

• be mayor
• mayor

Translation examples

be mayor

¿Quieres ser alcalde?
You want to be mayor?

- Por ser alcalde, tonto.
- On being mayor, silly.

¿Extrañas ser alcalde?
You miss being mayor?

Fue otra persona que quería ser alcalde.
It was someone else who wanted to be mayor.

¡Un individuo tan joven propuesto para ser alcalde!
A fellow of his age going to be Mayor, indeed!

Su padre, François, fue un constructor que llegó a ser alcalde de su pueblo, Chitry-les-Mines.
His father, François, was a builder who rose to be mayor of their village, Chitry-les-Mines.

—¿Quieres entrar en política? —le pregunta papá—. Bueno, nunca llegarás a ser alcalde, no te lo permitirán. ¿Tú, un esloveno, de alcalde? ¡Nunca!
You want to go into politics, Father counters, but you’ll never be mayor, there’s no way they would ever let you, a Slovene, be mayor.

Alois se sintió atraído por un hombre lo bastante listo para ser alcalde y lo bastante pragmático para ser propietario de un negocio próspero.
Alois was drawn to a man smart enough to be Mayor, and practical enough to own a prosperous store.

Dijo que querían al viejo, o nada. Que si estaba demasiado enfermo para ser Alcalde, buscaran a otro, pero que no querían a una mujer. –¿No una mujer?
He said they wanted the old man or else, if he was kind of sick, he should pick some guy to be Mayor, not a dame.” “Not a dame?

mayor

Aquel hombre quería ser alcalde pero no tenía ni idea de lo que suponía el cargo.
The man wanted the mayor's job when he had absolutely no idea what it entailed.