Translation for "ser absorbido por" to english

Ser absorbido por

• be absorbed by
• it is absorbed by

Translation examples

be absorbed by

Literalmente pavimentadas dos terceras partes de Los Ángeles y ahora cuando llueve, en lugar ser absorbida por el suelo el agua desaparece. Miles de millones y miles de millones de galones.
We paved literally two thirds of Los Angeles so that now when it does rain, instead of being absorbed by the soil, the water runs off and it's billions and billions of gallons.

Anulando uno de los dos circuitos y forzando la bomba del tanque elevado, todo el contenido del tanque cisterna va a ser absorbido por el tanque elevado y luego distribuido por las cañerías de la casa.
By disabling one of the two circuits... and by forcing the pump of the above ground tank... the whole content of the reservoir tank will be absorbed by the above ground tank and then distributed through the house's pipelines.

No pueden las deudas ser absorbidas por la herencia?
Can't the debts be absorbed by the estate?

¿Cómo se siente al ser absorbido por tu propio pincel, Sr. Artista?
How's it feel to be absorbed by your own paint brush, Mr. Artiste?

Para adquirirnos la droga, toda la investigación toda la operación iba a ser absorbida por una corporación considerable.
To buy us out- The drug, all our research, the whole operation was going to be absorbed by a sizeable corporation.

Podría ser absorbida por el cuerpo y tener implicaciones en la salud humana.
It could be absorbed by the body and therefore did have implications for human health.

Y con tal cantidad de luz sin ser absorbida por el planeta, simplemente se vuelve muy, muy frío.
And with that much light Not being absorbed By the planet, It just gets very, very cold.

Sacrificar su propio servicio para podría ser absorbido por una potencia extranjera.
Sacrificing your own service so it could be absorbed by a foreign power.