Translation for "sepultarlo" to english

Sepultarlo

• bury him

Translation examples

bury him

El propósito es sepultarlo, para siempre.
The purpose is to bury him…forever.

—Deberíamos sepultarlo —sugirió uno de los cipayos.
‘We should bury him,’ one of the sepoys said.

Ellos habían tratado de librarse de él. Ellos habían tratado de sepultarlo. ¡Ellos!
They had tried to lose him. They had tried to bury him. They!

—¿Te atreverías a sepultarlo —replicó Maxine-Ismene— cuando está prohibido en Tebas?
Maxine-Ismene replied, “Thou wouldst bury him, when ‘tis forbidden to Thebes?”

—dijo a la barrera que rodeaba la cama—. Yo soy su hermano. Quiero sepultarlo.
he called to the bristling barrier before the bed. “I’m his brother. I want to bury him.”

Y por favor, que decida rápido si quiere repatriarlo o sepultarlo acá.
And please, let her decide quickly if she wants to repatriate him or bury him here.

Ahora que se ha marchado, el hechicero lo ha hecho recoger de la cima de la montaña para sepultarle aquí.
Now that he's gone, the sorcerer has him removed from the top of the mountain to bury him here.

Pero era consciente de la existencia del muchacho, y cuando se le acercaba, parecía que destrozaba todo a su paso con la esperanza de sepultarlo.
But it was conscious of him, and when he came close to it, the thing seemed to destroy nearby objects in the hope of burying him in the debris.

Manuel dijo que Juana había intentado llevar el cadáver de su marido a Granada para sepultarlo al lado de Isabel la Católica.
Manuel said that Juana had tried to take her husband’s body to Granada to bury him beside Isabella the Catholic.

—Tom me miró ansiosamente, aferrando las ropas de cama como si el estrato del tiempo se agitase debajo de él y amenazase sepultarlo—.
Tom looked at me anxiously, clutching at the bedclothes as if the strata of time were shifting under him and might bury him.