Translation examples
Séptima Luna, Septa Parisis.
Seventh moon, septa parisis.
Si rompes algo, la Septa me cortará la cabeza.
You break anything, the Septa will have my head.
Esa es tu Septa.
That's your Septa there.
Puedo llevarte hasta el túnel SEPTA.
I can get you to the SEPTA tunnel.
La septa Unella ha sido mi verdadera amiga y consejera.
Septa Unella has been my true friend and counselor.
La septa Unella a veces puede ser demasiado severa.
Septa Unella can be overzealous at times.
Vayan por Septa y comiencen a empacar sus cosas.
Get your Septa and start packing your things.
La septa Unella lo lee para mí.
Septa Unella reads it to me.
¿y qué es SEPTA?
And what's SEPTA?
La Septa Mordane dice que tengo que hacerlo de nuevo.
Septa Mordane says I have to do it again.
La septa la examinó.
The septa examined the fabric.
– rugió la septa Mordane.
Septa Mordane raged.
La septa se inclinó y se marchó.
The septa bowed and left.
La septa Mordane te está esperando.
Septa Mordane will expect you.
Y odio a la septa Mordane.
“I hate Septa Mordane.”
– insistió la septa-. Responde.
the septa demanded. “Answer me.
–Gracias, septa Mordane.
My thanks, Septa Mordane.
–Deja que se vaya, septa.
Let her go, Septa.
Y Saera es más lista que las septas.
And Saera is smarter than the septas.
—¿Y dónde estaban vuestras septas a todo esto?
“Where were your septas during all of this?”