Translation for "septimo piso" to english

Septimo piso

• seventh floor

Translation examples

seventh floor

El 8 de enero de 2009, recibió un impacto el apartamento, ubicado en el séptimo piso, del Dr. Jaber Abu al-Naja.
On 8 January 2009 the seventh-floor apartment of Dr. Jaber Abu al-Naja was struck.

c) Habilitación del séptimo piso del Hospital Eugenio Espejo como centro de referencia para la atención de escaras y patologías inherentes a la discapacidad física.
(c) The installation of a cutting-edge centre for the treatment of bedsores and other pathologies linked to physical disability on the seventh floor of the Eugenio Espejo Hospital;

La Comisión Consultiva recuerda que la adición de un séptimo piso había sido excluida del alcance del proyecto por insuficiencia de fondos, pero que en el contrato se había previsto la construcción de una planta adicional si fuera necesario y se obtuviera financiación para ello ( A/65/518, párr. 17).
The Advisory Committee recalls that the addition of a seventh floor had previously been excluded from the scope of the project owing to insufficient funding, but that a provision had been included in the contract for the construction of an additional floor should the need arise and funding be obtained (A/65/518, para. 17).

En 2011, el Secretario General confirmó que se habían obtenido los fondos adicionales necesarios para la construcción del séptimo piso por un total de 1.000.100 dólares, suma que comprendía 850.000 dólares con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz respecto de la Oficina de las Naciones Unidas ante la Unión Africana y 150.100 dólares con cargo al presupuesto de la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur.
3. In 2011, the Secretary-General confirmed that the additional funding necessary for the construction of the seventh floor had been made available in the total amount of $1,000,100, comprising $850,000 from the support account for peacekeeping operations in respect of the United Nations Office to the African Union and $150,100 from the budget for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur.

Según la fuente, Sugeenthan Thamotharampillai fue torturado y defenestrado desde el séptimo piso.
According to the source, Sugeenthan Thamotharampillai was tortured and thrown from the seventh floor.

Se presta atención médica en el dispensario del Servicio Médico Común, situado en el séptimo piso del edificio F del CIV (teléfono (+43-1) 2600, extensiones 22223 y 22225).
Medical attention is available in the clinics operated by the Joint Medical Service on the seventh floor of Building F (telephone number (+43-1) 2600, extensions 22223 and 22225).

En Radiología, séptimo piso.
Radiology. Seventh floor.

- Séptimo piso, está bien.
Seventh floor. Okay.

Oficina de la oficina, séptimo piso.
Corner office, seventh floor.

- Séptimo piso, sala 7.
Seventh floor, ward 7.

- Séptimo piso, ¿Recursos Humanos?
- Seventh floor. H.R.?

Dorothy Vallens, séptimo piso.
Dorothy Vallens, seventh floor.

Estás en el séptimo piso.
You're on the seventh floor.

Sí señora, séptimo piso.
Yes ma'am, seventh floor.

Séptimo piso, ala norte.
Seventh floor, north wing.

Ha saltado desde el séptimo piso.
“Jumped from the seventh floor,”

Subieron en el ascensor hasta el séptimo piso.
They took the lift to the seventh floor.

De dos a cuatro, en el séptimo piso.
Two to four, on the seventh floor.

La puerta se abrió en el séptimo piso.
The door opened on the seventh floor.

Morgan vivía en el séptimo piso.
Morgan lived on the seventh floor.

En la Séptima Avenida, y el séptimo piso.
On Seventh Avenue, on the seventh floor.

El séptimo piso estaba fresco y silencioso.
The seventh floor was cool and quiet.