Translation for "separador" to english

Separador

noun

• separator

Translation examples

separator noun

Instalación de separadores de amalgama
Install amalgam separator

Nota técnica: Los separadores centrífugos incluyen los decantadores.
Technical note: Centrifugal separators include decanters.

1.3.3 Separadores de placa para filtros prensa;
1.3.3 plate press filter separators;

a) Una variación en el material utilizado para el ánodo, el cátodo, el separador o el electrolito;
(a) A change in the material of the anode, the cathode, the separator or the electrolyte;

b) Separadores de fase.
(b) phase separators.

4.3 Separadores de filtro prensa de placas;
4.3 plate press filter separators;

Purificadores y separadores
Scrubbers and separators

Centrifugadoras, separadores, decantadores, prensas de filtro
Centrifuges, separators, decanters, filter presses

Separadores centrífugos:
3. Centrifugal Separators:

¡Quitad ahora mismo ese separador!
Defibrillator. Get that separator out now!

La mejor separador!
The best separator!

Separador de Uranio Falla inminente
Uranium separator failure imminent.

"Danzan" significa "separadora" en japonés.
Danzan means "separator" in Japanese.

Julie, pásame ese separador.
Julie, hand me that separator.

El separador citoplásmico.
The cytoplasmic separator...

Separador de grasa.
"Fat separator." What the--?

Lo llaman El separador.
They call it The Separator.

Vamos a necesitar separadores...
We're gonna need separators--

Aplicando el separador penumbra.
Engaging the penumbra separator.

Todos los granjeros que están al día usan un separador.
Every up-to-date farmer uses a separator.

Salgo a visitar una fábrica de separadores en el barrio de Yangpu.
I’m on my way to a separator factory in the Yangpu District.

Algunos granjeros de la vecindad tienen separadores, pero nosotros no creemos en esas novelerías.
Some of the farmers around here have a separator, but we don't care for these new-fashioned ideas.

Frente a ellos estaba la fábrica de separadores sobre la que debía escribir un reportaje.
In front of them was the separator factory, about which she was going to write a report.

—Bueno, ¿tienen algo del estilo del Impresionante Separador de Maxwell? —preguntó Ridcully.
‘Well, have you got something like Maxwell’s Impressive Separator?’ said Ridcully.

Una sección del material estaba marcada por un separador que decía: «De Marcus a Magid»;
She made two stickers to separate the wads of material. The first said: From Marcus to Magid.

GRIDEX: separador a carga diferencial usado para separar la arena de la masa de especia;
GRIDEX PLANE: a differential-charge separator used to remove sand from the melange spice mass;

Frank Ache pulsó un botón y entre los asientos delanteros y traseros comenzó a elevarse un separador.
Frank pressed a button and a partition slid up, separating the back compartment from the front seats.

La señora Wheeler dudó un instante. —De todo menos del separador: No puede colocar todas las piezas.
Mrs. Wheeler hesitated. “Everything but the separator, she can. But she can’t fit all the parts together.

Comprendo las ventajas de un separador si ordeñamos media docena de vacas, es una máquina muy ingeniosa.
I could see the advantage of a separator if we milked half-a-dozen cows. It’s a very ingenious machine.