Translation for "sentir por ti" to english
Sentir por ti
Translation examples
yyo empiezo a sentir cosas que, que nunca pensé, que volvería a sentir por ti, y... y no te voy a engañar, pero me levanto por las mañanas, yen Io único que pienso es en volver,
All coming back to his place, yyo start feeling things, I never thought, I would feel for you, and... And I will not cheat, but I get up in the morning, yen Io is all I think about going back ,
Además de lo que pueda sentir por ti...
Besides all I feel for you...
Supe inmediatamente que iba a sentir por ti algo salvajemente inapropiado.
I knew immediately I was gonna have some wildly inappropriate feelings for you.
A pesar de cualquier vestigio de atracción que mi cuerpo pueda sentir por ti, mi cerebro tiene mejor juicio. Y el tuyo debería también.
Despite whatever vestigial attraction my body may feel for you my brain knows better, and yours should too.
Ya sabes, esa cosa que todos tus maridos han dejado de sentir por ti.
You know, that thing all of your husbands eventually stop feeling for you.
Seguí con la esperanza de que funcionaría, que lo que iba a sentir por ti lo que tu sientes por mi, pero no es así.
I kept hoping that it would work, that I would feel for you what you feel for me, but I don't.
-Querida, no puedo hacerlo... pero puedo sentir por ti.
-My darling, I can think for you, but I can't feel for you.
Yo sé lo que sentiste, Stefan, porque aunque una mínima parte de ti hubiese sentido algo por mí lo que estaba empezando a sentir por ti no te habrías marchado, y no te odio por eso.
I know what you felt, Stefan, because even if just a little tiny piece of you felt for me what I was starting to feel for you you wouldn't have walked away, and I don't hate you for that.
Y todo lo que él sentirá por ti será una especie de dulce añoranza.
And all he’ll feel for you is a sort of gentle nostalgia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test