Translation for "sentir el frío" to english

Sentir el frío

• feel the cold

Translation examples

feel the cold

Aún puedo sentir el frío en mis huesos.
I can still feel the cold in my bones.

Wow! Ah, estoy empezando a sentir el frío
Ah, I'm starting to feel the cold

Puedo sentir el frío a través de mis botas.
I can already feel the cold working its way through my boots.

Le gusta sentir el frío cortante sobre la cara, ¿no?
You like to feel the cold biting at your cheeks, do you?

Quizás eres demasiado estúpido para sentir el frío.
Maybe you're too fucking stupid to feel the cold.

Ya no va a sentir el frío sin ellas.
He won't be feeling the cold without them now, I dare say.

Puedo sentir el frío en mi pelo... Hay hielo.
I can feel the cold in my hair- there's ice.

Pero mientras seguimos viaje, comienzo a sentir el frío.
But as the journey goes on, I begin to feel the cold.

Daba la impresión de no sentir el frío.
He seemed not to feel the cold.

En realidad, la gente suele sentir mucho frío.
People often feel quite cold, actually.

—No suelo sentir el frío ni el calor —dijo—.
“I do not much feel either cold or heat,”

Tenía que sentir el frío, la conmoción del mundo afuera.
I needed to feel the cold, the shock of the outside world.

De pronto empecé a sentir mucho frío y me cogí los codos.
I hugged my elbows, suddenly feeling very cold.

Emma jadeó, mojada, empapada de lluvia pero sin sentir el frío.
Emma gasped, wet, inhaling rain but not feeling the cold.

Michael pudo sentir el frío en su corazón otra vez.
Michael could feel the coldness creeping around his heart again.

Adelante, hasta tocar la piel y sentir el frío del hierro.
On it moves, until it touches the skin and he can feel the coldness of the steel.