Translation for "sentimientos delicados" to english

Sentimientos delicados

• delicate feelings

Translation examples

delicate feelings

La próxima vez, voy a considerar tus sentimientos delicados antes tengo de la persona pierde su pierna.
Next time, I'll consider your delicate feelings before the person's gotta lose his leg.

Esto es… No es sitio para sentimientos delicados, Boris.
This is . . . This is no place for delicate feelings, Boris.’ Yes, I thought.

Pero el Chino Gordon no se caracteriza por su moderación ni por su consideración por los sentimientos delicados de los demás.
But Chinese Gordon is not renowned for his restraint or his consideration for the delicate feelings of others.

A medida que fuesen envejeciendo, dijo —«yo apenas tengo unos años de ventaja en cuanto a experiencia y observación»—, repararían en que sabrían, sentirían y observarían toda clase de cosas: matices de sentimientos delicados, extrañas apreciaciones sociales, gérmenes de actitudes y problemas que no aparecían en las novelas.
As they grew older, he said – 'I have the advantage over you of some years of experience and observation, no other' – they must realise that they knew, and felt, and observed, all sorts of things – nuances of delicate feeling, strange little social observations, seeds of attitudes, and problems – which did not appear in novels.