Translation for "sentimiento es fuerte" to english

Sentimiento es fuerte

• feeling is strong
• sentiment is strong

Translation examples

feeling is strong

Unos sentimientos tan fuertes como los que sentisteis el uno por el otro no se esfuman ni por el paso del tiempo ni porque sean inconvenientes. —Pero cada uno siguió adelante con su vida.
Feelings as strong as what you two once shared don’t vanish just because time has passed or because they’re inconvenient.” “But we moved on,”

Era tan sólo otro tipo de transmisión: del embarazo al nacimiento, de la infancia a la edad adulta, de la vida a la muerte… Pero había algo en el hecho de despedirse de la mascota familiar que resultaba más difícil, como si fuera un poco tonto albergar sentimientos tan fuertes hacia algo que no era humano.
It was just another transition-pregnancy to birth, child to adult, life to death-but there was something about letting go of the family pet that was even more difficult, as if it were silly to have feelings this strong for something that wasn’t human.

sentiment is strong

Confiaba en Frances Evans, la respetaba, y cuando pasé su brazo por mi brazo y la conduje fuera del cementerio, sentí otro sentimiento tan fuerte como la confianza, tan firme como el respeto, más ardiente que cualquiera de los dos: amor. —Bien, alumna mía —dije, cuando la verja se cerró ominosamente a nuestra espalda—.
I had confidence in Frances Evans; I had respect for her, and as I drew her arm through mine, and led her out of the cemetery, I felt I had another sentiment, as strong as confidence, as firm as respect, more fervid than either--that of love. "Well, my pupil,"