Similar context phrases
Translation examples
Este rasgo senequiano ha persistido en el teatro francés.
This Senecan trait has persisted in French drama.
Tras los funerales senequianos llegan las gaitas de los bailarines campestres.
Behind the Senecan funerals come the hornpipes of the Morris dancers.
La resonancia metálica y la crueldad ceremoniosa del teatro senequiano viven nuevamente en Montherlant.
The metallic resonance and ceremonious cruelty of the Senecan theatre live again in Montherlant.
Dejando de lado una de sus primeras piezas, encontramos en él pocas huellas de la tradición senequiana.
Setting aside one of his early plays, we find in him little trace of the Senecan tradition.
Ya los preceptos neoaristotélicos y el ejemplo senequiano habían inspirado un conjunto importante de obras teatrales italianas y francesas.
Neo-Aristotelian precepts and the Senecan example had already inspired a considerable body of Italian and French drama.
El redescubrimiento del teatro senequiano durante la década de los años sesenta del siglo XVI dio a la palabra una clara connotación de forma teatral.
The rediscovery of Senecan drama during the 1560s gave to the word clear implications of theatrical form.
En Sejano (1605), Ben Jonson había escrito una erudita tragedia modelada sobre la retórica senequiana y la sátira romana.
In Sejanus (1605), Ben Jonson had written a learned tragedy modelled on Senecan rhetoric and Roman satire.
A la tradición senequiana y al hábito de volverse hacia el teatro español, Corneille le añadió su conocimiento de los escenarios de provincia.
To the Senecan tradition and the habit of looking toward Spanish drama, Corneille brought his own knowledge of the provincial stage.
Hay en ellas un elemento senequiano que les viene de las últimas décadas del siglo XVI (Corneille hizo su debut en provincias hacia 1625).
There is a Senecan element which carries over from the late decades of the sixteenth century (Corneille makes his provincial debut around 1625).
Por debajo del hecho del desarrollo del verso blanco dramático, por debajo del espíritu senequiano de violencia majestuosa, yace un gran legado de formas medievales y populares.
Beneath the fact of the development of dramatic blank verse, beneath the Senecan spirit of majestic violence, lay a great inheritance of medieval and popular forms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test