Translation for "senado de la república de polonia" to english

Senado de la república de polonia

• senate of the republic of poland

Translation examples

senate of the republic of poland

Uno de los temas principales que se debatieron en la reunión celebrada en la sede del Senado de la República de Polonia fue el papel de la mujer en la estrategia de desarrollo del deporte en Polonia.
One of the major issues discussed at the meeting held in the seat of the Senate of the Republic of Poland was the role of women in the development strategy for Polish sport.

La Ley de 12 de abril de 2001 sobre elecciones al Sejm de la República de Polonia y al Senado de la República de Polonia garantiza los siguientes derechos a los votantes discapacitados:
The Act of 12 April 2001 on Elections to the Sejm of the Republic of Poland and to the Senate of the Republic of Poland guarantees the following to disabled voters:

En el Senado de la República de Polonia hay un representante de la minoría alemana.
In the Senate of the Republic of Poland there is one representative of the German minority.

Son aplicables las normas establecidas en cumplimiento de la Ley de elecciones al Sejm de la República de Polonia y al Senado de la República de Polonia;
Executive regulations pursuant to the Act on Elections to the Sejm of the Republic of Poland and to the Senate of the Republic of Poland are applicable;

10. A su vez, el 19 de septiembre de 1993 se celebraron las segundas elecciones libres y democráticas de la Dieta y el Senado de la República de Polonia.
10. In turn, the second free and democratic elections to the Diet and to the Senate of the Republic of Poland took place on 19 September 1993.

Sr. Zbigniew Romaszewski, Portavoz Adjunto del Senado de la República de Polonia, Jefe Honorario de Delegación
Mr. Zbigniew ROMASZEWSKI, Vice Speaker of the Senate of the Republic of Poland, Honorary Head of Delegation

La Ley de 14 de marzo de 2003 sobre el referéndum nacional se remite a las disposiciones de la Ley de elecciones al Sejm de la República de Polonia y al Senado de la República de Polonia.
211. The Act of 14 March 2003 on the Nationwide Referendum refers to the provisions of the Act on Elections to the Sejm of the Republic of Poland and to the Senate of the Republic of Poland.

El Sejm de la República de Polonia está examinando ahora el proyecto de modificación de la Ley del sistema de seguridad social (en abril de 2009 el Sejm aprobó la modificación y la está examinando el Senado de la República de Polonia).
The draft amendment of the Act on the Social Security System is currently being examined by the Sejm of the Republic of Poland (April 2009 - the amendment was passed by the Sejm and is being examined by the Senate of the Republic of Poland).

- preparar informes sobre el problema de las minorías nacionales para el Sejm y el Senado de la República de Polonia;
Drawing up information reports concerning the problem of national minorities for the Sejm and the Senate of the Republic of Poland;