Translation for "semitransparente" to english

Semitransparente

adjective

• semitransparent

Translation examples

semitransparent adjective

Es posible que llueva de una manera similar a la nieve, pero, poco a poco, se acumulan en una especie de brillante capa semitransparente, una atmósfera congelada en la superficie de Plutón.
They may rain down in a snow-like way, but, gradually, they accumulate sort of a glassy, semitransparent layer, a frozen atmosphere on the surface of Pluto.

Cuando se reía, Brian se volvía semitransparente.
When Brian laughed he became semitransparent.

las paredes eran de un color verde muy pálido y semitransparentes.
the walls were a very pale green and were semitransparent.

La camisa que llevaba bajo el vestido de lana era semitransparente.
The shift she was wearing under the woolen gown was semitransparent.

Algo sólido, semitransparente y moteado de negro que se cerraba en torno a él.
The impression of something solid, semitransparent, and blackly streaked closing around him.

Extrajo algunas de las finas ropas semitransparentes que algunas mujeres utilizaban como sujetadores.
He withdrew some of the thin semitransparent cloths used as brassieres.

Escrutó la sala y se dio cuenta de que veía a todos los encapuchados semitransparentes.
Surveying the room, Cole realized that all the robed people were semitransparent.

Sosteniendo ese título contra la luz, percibí todo el contenido de la cápsula semitransparente.
Holding that name to the light, I distinguished the entire contents of the semitransparent capsule.

Un fantasma salió volando de un esmombi y se quedó tirado en el suelo, semitransparente y aturdido.
A ghost flew out of a smombie and lay, dazed-looking and semitransparent, on the ground.

Incluso encontró un corte de algodón semitransparente que podía utilizar para confeccionar camisas.
There was even a bolt of semitransparent cotton that she could use to make chemises.

Uno de los grandes objetos, semitransparentes y oblongos, se deslizó fuera hasta quedar a la vista, húmedo y liso.
One of the big semitransparent green oblongs slid into view, wet and sleek.