Translation for "semioculta" to english

Semioculta

• half hidden

Translation examples

half hidden

Vio algo más, algo semioculto en la penumbra.
She saw something else, something half hidden in the gloom ahead.

Justo ante nosotros, semioculto por la envergadura de la vela, había un aerocoche.
Directly ahead of us, half hidden by the sail's spread, was a planecar.

En la estación del ferrocarril, semioculto entre el gentío, un hombre los observaba.
A man at the train station stood watching, half hidden in the crowd.

En cada nivel había nogales cargados de fruta verde semioculta.
On each level there were walnut trees thick with half-hidden green fruit.

Durante un instante creí que se trataba del cuerpo de un perro muerto semioculto entre la hierba.
For a moment I thought it was the body of a dead dog, half hidden in the grass.

Poco después llegó al final del parque, se detuvo semioculto y observó.
And in a short while he came to the end of the park and stood, half hidden, looking out.

Carlos, el rostro semioculto por los anteojos oscuros, estaba en el asiento del acompañante.
Carlos, her face half hidden behind her sun goggles, was in the passenger seat.

Semiocultos en la tierra había unos largos muros de piedra construidos para apuntalar la ladera.
Half-hidden in the earth were long, stone walls built to retain the hillside.

que a su izquierda, semioculta entre las rocas, estaba la plataforma que Bigman le dejara allí.
that to his left, half-hidden among the rocks, was the scooter which Bigman had left behind.