Translation for "semillas de hinojo" to english

Semillas de hinojo

• fennel seeds

Translation examples

fennel seeds

El hombre había estado masticando semillas de hinojo para mejorar su aliento.
The man had been chewing fennel seeds for his breath.

Semillas de cilantro, semillas de hinojo, comino, granos de pimienta, hojas de laurel.
Coriander seeds, fennel seeds, cumin seeds, peppercorns, bay leaves.

el hedor que desprende una col al ser hervida sin motivo alguno, con alcaravea y, quizás, un toque de semillas de hinojo.
the reek of a cabbage being boiled senseless, with caraway and perhaps a touch of fennel seed.

Cruzó con paso rápido la sala y se arrodilló al lado de Gala Dalí, cuyas axilas despedían un extraño olor a semillas de hinojo.
He walked quickly across the room and knelt down beside Gala Dali, whose armpits smelled oddly of fennel seed.

Dominic había encontrado una salchicha kielbasa en la carnicería, y tras dorarla en aceite de oliva primero, luego la había guisado con hinojo, cebolla y coliflor troceados en una salsa de tomate, y le había añadido semillas de hinojo machacadas.
Dominic had found a kielbasa sausage in the meat market and had browned it in olive oil, and then stewed it with chopped fennel and onions and cauliflower in a tomato sauce with crushed fennel seeds.

Además había bebido unos sorbos de zumo de granada servido en el zapato derecho de su marido, había arrojado semillas de hinojo en los cuatro rincones de la habitación y había saltado por encima de una escoba colocada en el suelo junto a la puerta: una frontera para impedir el paso a Shaitán.
She had also sipped pomegranate sherbet that had been poured into her husband’s right shoe, scattered fennel seeds in four corners of the room and jumped over a broom placed on the floor, just by the door – a frontier to keep Sheitan away.

Cinco minutos después de que su corazón dejara de latir, Leila evocó el nacimiento de su hermano, un recuerdo que llevaba consigo el sabor y el olor del estofado de cabrito especiado: comino, semillas de hinojo, clavo, cebolla, tomate, grasa de rabo y carne de cabrito.
Five minutes after her heart had stopped beating, Leila recalled her brother’s birth. A memory that carried with it the taste and smell of spiced goat stew – cumin, fennel seeds, cloves, onions, tomatoes, tail fat and goat’s meat.