Translation for "semihumano" to english

Semihumano

• semi-human
• demihuman

Translation examples

semi-human

Los cazadores continuaban arguyendo y vociferando como una raza semihumana, anfibia.
The hunters were still arguing and roaring like some semi-human amphibious breed.

Superpuesta a la borrosa abominación había una figura semihumana que repetía la actitud y postura de la criatura.
Superimposed on the fuz2y abomination was a semi-human shape, echoing the pose and posture of the creature.

Negra, negra como la noche, gigantesca, mal definida, semihumana y absolutamente maligna y horripilante.
Black, black as night, huge, ill-defined, semi-human and altogether evil and damnable.

Por el rabillo del ojo, Melantha vio que una forma oscura, semihumana, surgía delante de él, en la penumbra de la sala de estar. —¡Royd!
Beyond him, in the dimness of the lounge, Melantha glimpsed a dark semi-human form rise into view. “Royd!” she warned.

Ese monstruo semihumano, salido de su guarida, nos odia y tiene intenciones de destruirnos a todos, a usted y a mí con toda seguridad, y probablemente a su tío.
That semi–human monster out of the pit hates and means to destroy us all—you and me certainly, and probably your uncle.

éstos representaban complicadas y sobrenaturales pantomimas, una especie de coro silencioso de los números primos, que eran peculiares seres hermafroditas y semihumanos.
They were involved in intricate, unearthly dumbshows, a chorus to the Primes, who were peculiar hermaphrodite, semi-human beings.

Su rostro era semihumano. Unas gruesas cejas negras caían hacia las prominentes mejillas y se extendían para cubrirlas con un bozo parduzco.
The face was semi-human Thick black eyebrows swept down to the cheekbones and flared out to cover them with a brownish down.

Aquellas criaturas semihumanas habían dependido de la fortaleza y sabiduría de la hechicera por varias generaciones: ella era una madre severa, justa y sabia.
Those semi-human creatures had depended on the strength and wisdom of their leader for several generations; she was a severe, just, and wise mother.

Así fue como la subrutina semihumana contempló la gran escena y sintió una especie de tristeza al pensar que todo aquello podía ser desmantelado.
So it was that the semi-human sub-routine looked out across that great tableau, and felt a kind of sadness that it might all have to be dismantled.

Y por todas partes había lo que parecían ser seres semihumanos, asexuados, efectuando con automática precisión tareas que muy pocos humanos hubieran hecho.
And everywhere there were what seemed to be sexless semi human beings doing with mindless precision tasks that no two humans could have done.