Translation for "semienterrada" to english

Semienterrada

• half buried
• semiburied

Translation examples

half buried

Los edificios están semienterrados.
Buildings are half-buried.

Las armas ya estaban semienterradas.
The weapons were already half-buried.

Se asentó como una costra sobre un tumor, semienterrada.
It sat like a scab or a tumor, half-buried.

Aun semienterrado en la arena, el templo era imponente.
Even half buried in the sand, the temple was impressive.

El esqueleto semienterrado en ocre se sumió en la oscuridad.
The skeleton lay half buried in ocher, fading into obscurity.

A sus pies había maletas y fardos semienterrados en el fango.
At their feet lay suitcases and bundles half buried in mud.

Lo encontró cerca de la tienda, semienterrado en el barro.
He found it lying near the tent, half-buried in the mud.

Cada cuerpo semienterrado era idéntico a los demás.
The half-buried body of any individual looked like all the others.

Las arenas se ondulaban en dirección al módulo semienterrado.
Ripples arrowed across the sands directly toward the half-buried pod.

semiburied

El predio tenía central de energía propia y depósito de tanques de combustible. Los tanques estaban semienterrados en deferencia a las condiciones meteorológicas locales, y conectados por su propio oleoducto a una boca de abastecimiento localizada al borde de la Interestatal 70 en Kanopolis.
The site had its own power plant, along with a huge fuel-tank farm, whose tanks were semiburied in deference to local weather conditions, and connected by their own pipeline to a filling point just off 1-70 at Kanopolis.