Translation examples
Soy un semidiós, ¿sí?
I'm a demigod, okay?
Más bien un semidios.
More like demigods.
- No soy un semidiós.
- I'm not a demigod.
Liberarás al Semidiós.
You will release the Demigod!
No nací semidiós.
I wasn't born a demigod.
¡Sí, eres un semidiós!
Yep, you're a demigod!
Es sólo un semidiós.
He's only a demigod.
Te suplico, semidiós.
I beg you, demigod.
¿Papycha era un semidiós?
Papycha was a demigod?
—Es un semidiós romano.
‘He’s a Roman demigod.
Estaba claro que él era un semidiós.
Obviously he was a demigod.
Muy bien, semidiós.
Very well, demigod.
–No puedo, semidiós.
I cannot, demigod.
Además, soy un semidiós.
Also, I’m a demigod.
—¿Qué es eso que tienes en el antebrazo, semidiós?
“What is that on your forearm, demigod?”
Fitzgerald era una especie de semidiós;
Fitzgerald as a sort of demigod;
semidiós (hijo de Júpiter).
a demigod (son of Jupiter).
—¡Esto no es un número de telonero, semidiós!
This is no warm-up, demigod!