Translation examples
Eje semi-mayor:
Semi-major axis:
Mayor Semi Ndeze
Major Semi Ndeze
Colocación en un centro de observación de una institución de semi-internamiento;
Placement in an observation centre in a semi-boarding institution
CENTRO SEMI INSTITUCIONAL DE LA MUJER
Semi-institutional centre for women
Estaba semi inconsciente y sintió que sus intestinos estaban fuera de su abdomen.
She was semi-conscious and felt her intestines out of her abdomen.
15 centros oficiales y semi oficiales recibiendo subvención
15 official and semi-official centres are receiving these subsidies
Prestación de Semi Libertad (*)
Semi-release*
- ¿Expresionismo semi-abstracto?
Semi-abstract expressionist?
Semi-automática, 86mm.
Semi-automatic, 86mm.
Quizá un semi.
Maybe a semi.
[Bocinazos semi cuerno]
(SEMI HORN HONKS)
Y semi-semi-semi-doncellas.
And semi-semi-semi-maidens.
Pepino semi-automático.
- Semi-automatic cucumber.
Semi-mate. ¿Qué?
Semi-gloss. What?
¿Un semi, no?
Ah. Semi, huh?
Semi oponente hundido.
Semi counter sunk.
- Y un montón de semi-semi-doncellas.
- And a lot of semi-semi-maidens.
—Estoy semi retirado.
Semi-retired.
Este lugar es semi-Beirut».
This place is semi-Beirut.
El semi se apartó del bordillo.
The semi pulled from the curb.
O por lo menos, las que constituían semi-traición.
The semi-treasonous ones anyway.