Translation for "seleccionado de" to english

Seleccionado de

• selected from
• selected

Translation examples

selected from

Hemos enviado un equipo seleccionado de su grupo.
I've dispatched a team selected from your group.

¡Pero si estas muchachas han sido seleccionadas de todas las casas reales del imperio!
These girls were selected from every royal house in the empire.

Estos fueron seleccionados de mi colección de jade.
These were selected from my jade collection

Seleccionada de los objetos de arte más refinados de la moribunda cultura americana.
Selected from the finest objets d'art of America's dying culture.

Y, he estado seleccionado de mi escuela.
And, I've been selected from my school.

Dicen que fueron seleccionados de 6,5 lakh personas, Yo diría que todos los demás menos estos dos los han rechazado.
They say they were selected from 6.5 lakh people, I would say other than these two all others have rejected them.

Felicitaciones, has sido seleccionado de muchos de tu area para una entrada gratis a nuestro concurso
Congratulations, you've been selected from many in your area for a free entry into our special prize draw."

Fueron seleccionados de periodos relevantes de la historia terrestre.
They were selected from the relevant period of Earth history.

Ha sido seleccionado de varias razas, credos y nacionalidades.
I see that they've been selected from many races, creeds and nationalities.

Ningún hombre o mujer que no haya sido seleccionado de la lista de nacimiento podrá reproducirse.
No man or woman will reproduce who has not been selected from the birth list.

También aplicaba los conocimientos adquiridos en Burdeos a algunos vinos seleccionados de sus bodegas.
And she was applying what she had learned in Bordeaux to the wines she selected from their cellars.

Hemos seleccionado, de 4 millones de fetos, los que responden a talidomida con focomelia.
We have selected, from some 4 million foetuses, those that respond to thalidomide with phocomelia.

selected

Publicaciones (seleccionadas):
Publications: (Selected):

Además, los funcionarios entrevistados que no sean seleccionados serán informados de que no han sido seleccionados.
Furthermore, staff members who were interviewed but not selected will be informed that they have not been selected.

Bibliografía seleccionada
Selected Bibliography

Ya habían sido seleccionados.
They’d been selected anyway.’

- Por eso se los ha seleccionado.
'So you've been selected.

Y era sólo una lista seleccionada.
And it was a selected list.

Yo había seleccionado a tres.
I had selected three.

Los dos han sido seleccionados.
You’ve both been selected.

Ya he seleccionado a esta nave.
The ship’s already been selected.”

Usted ya ha seleccionado, ¿no?
You’ve selected, haven’t you.

¿Has seleccionado ya tu campeón? —Sí.
Have you selected a champion?

Todos fueron cuidadosamente seleccionados.
Each one was carefully selected.