Translation for "seis y cinco" to english

Seis y cinco

• six and five
• six five

Translation examples

six and five

Estado civil: Casado con seis hijos, cinco de ellos adultos
Marital status: Married with six children (five of whom are adults)

A mediados de abril de 1996 había coordinadores en seis países: cinco son oficiales nacionales de programas de VIH/SIDA financiados por el PNUD y uno es un especialista internacional de los Voluntarios de las Naciones Unidas.
Such focal points existed as of mid-April 1996 in six countries: five are UNDP-funded national programme officers in HIV/AIDS and one is an international United Nations Volunteer specialist.

Esas personas se reparten en subgrupos de cinco personas que tienen por misión construir seis viviendas, cinco para ellas mismas y una para una persona vulnerable que designen.
These people will be divided into sub—groups of five and put in charge of building six houses, five for themselves and one for a vulnerable person designated by them.

Estas misiones tenían por objeto evaluar los efectos de seis inundaciones, cinco tormentas y dos terremotos, y coordinar las respuestas a esos desastres.
The missions were deployed to assess the impact of six floods, five storms and two earthquakes and to coordinate responses to them.

Reunido como tribunal colegiado integrado por 11 magistrados, el Tribunal desestimó, por decisión dividida de seis contra cinco, las demandas de derogación de la Ley.
An expanded panel of 11 justices split six to five in rejecting petitions to overturn the Law.

Este año el programa se redujo de seis a cinco meses a fin de permitir la asistencia de un quinto becario, dentro de la misma asignación presupuestaria.
This year the programme was shortened from six to five months in order to allow a fifth fellow to attend the programme, within the same budget allocation.

A través de esta iniciativa se han otorgado permisos de residencia a seis personas (cinco mujeres y un hombre) como parte de su proceso de protección en su calidad de víctimas y testigos del delito de trata de personas.
Residence permits have been granted under this agreement to six persons (five women and one man) as part of the protection arrangements for victims and witnesses in human trafficking cases.

En 2004, el Ministerio de Educación de la República Árabe Siria redujo la semana lectiva de seis a cinco días.
In 2004, the Syrian Ministry of Education reduced the school week from six to five days.

Seis personas -- cinco de nacionalidad israelí y una búlgara -- fueron asesinadas en este espantoso atentado.
Six people -- five Israelis and one Bulgarian -- were murdered in this horrific terror attack.

También se alegó que otras seis personas, cinco de las cuales eran niños, desaparecieron después del ataque.
It was also alleged that another six persons, five of whom are children, disappeared in the aftermath of the assault.

El último año, terminados seis y cinco.
Last year, we finished six and five.

Contando seis, y cinco, y cuatro, y te has parado.
Counting six, and five, and four, and you stopped.

Seis y cinco, 65. ¡Yes!
Six and five, 65.

Puros seises y cincos este mes.
Pure six and five this month.

¿Los amigos, ahora cuántos es seis y cinco?
Friends, now how many is six and five?

Seises y cincos -- ahí es donde están las rebajas.
Sixes and fives -- that's where the bargains are.

Los Mets están perdiendo seis a cinco.
The Mets are losing six to five.

Seis días, cinco noches.
Six days, five nights.

—Seis muertos, cinco heridos.
Six dead, five wounded.

Mamá no sabe que hay seis, no cinco.
Ma doesn’t know there’s six not five.

En poco tiempo, ella iba ganando seis a cinco.
Soon she was ahead, six to five.

De modo que quedaban seis…, no cinco… días.
So he had six—no, five—days.

—Y yo cumpliré veintiuno dentro de seis…, no, cinco meses.
“And I’ll be twenty-one in six—no, five—months.

—Academia cuatro, seis, cinco, cinco, nueve.
“Academy four, six five five nine.”

- Sobre unos seis-punto-cinco minutos luz, señor.
Just over six-point-five light-minutes, Sir.