Translation for "seis disparos" to english

Seis disparos

• six shots

Translation examples

six shots

En el segundo incidente, acaecido el 31 de enero, un grecochipriota que trabajaba en las inmediaciones de Astromeritis señaló que una patrulla de las Fuerzas Turcas había hecho aproximadamente seis disparos.
In the second incident on 31 January, a Greek Cypriot working in the vicinity of Astromeritis reported approximately six shots fired by a Turkish Forces patrol.

A las 20.00 horas sonaron seis disparos efectuados desde el puesto de Khusrawi en las coordenadas 4503 (escala 1/100.000 del mapa de Yanaqin, sin que se pudiera especificar los motivos.
At 2000 hours six shots were heard being fired from the Khusrawi post at coordinates 4503 (1:100,000 map of Khanaqin) for no known reason.

La multitud apedreó a un agente de la UIR, quien efectuó como mínimo seis disparos, algunos al aire y otros contra la multitud.
One UIR officer was pelted with stones by the crowd and fired at least six shots, some in the air and some into the crowd.

Muy poco después escucharon cinco o seis disparos.
Shortly afterwards, they heard five or six shots.

Según las pruebas que obran en poder de la Comisión, el agente de la UIR Octavio de Jesús hizo al menos seis disparos, algunos a la muchedumbre.
Evidence before the Commission establishes that UIR officer Octavio de Jesus fired at least six shots, some into the crowd.

A las muertes cotidianas, arbitrarias y premeditadas de palestinos a manos de las fuerzas armadas israelíes se suma la del palestino Anwar Ahmed Hamran, de 28 años, natural de Jenin, a la puerta de la Universidad Al-Quds de Naplusa donde recibió seis disparos sin que se produjera enfrentamiento alguno.
In addition to the daily random and deliberate killing of Palestinians, the Israeli army forces have killed the Palestinian Anwar Ahmed Hamran, 28 years old, from Jenin, in front of the gate of Al-Quds university in Nablus, by opening fire and firing six shots at his body, although there was no confrontation.

Has fallado los seis disparos.
I can't believe you missed all six shots.

Sin duda hubo seis disparos.
There were definitively six shots squeezed off.

Has hecho seis disparos.
You fired six shots.

Seis disparos hasta aquí.
Six shots so far.

Seis disparos, justo en el pecho.
Six shots, right through the chest.

X setenta y seis, disparos, disparos.
X seventy six, shots fired, shots fired.

Claire, tienes seis disparos.
Claire, you get six shots.

Conte seis disparos en el pecho.
I count six shots in his chest.

Toma. Seis disparos. luego. tíralo.
Here, six shots and then just drop it.

Seis disparos en la Limo.
Six shots into the limo.

Nada de seis disparos… ¡ocho!
Not six shots, but eight!

Cada seis disparos es una respiración.
Every six shots is a breath.

Seis tubitos, seis disparos.
Six little pipes, six shots.

¡Eso han sido seis disparos, hijo de puta!
That’s six shots, you bastard!

Después de cinco o seis disparos, el fuego cesó.
After five or six shots, the firing ceased.

Seis disparos de un 45 eran una garantía de muerte.
Six shots from a .45 pretty much guaranteed dead.

Vimes se alzó entre una explosión de espuma y gotas de agua. —¡Seis disparos!
Vimes rose in an explosion of spray. “Six shots!