Translation for "seis a ocho semanas" to english

Seis a ocho semanas

• six to eight weeks

Translation examples

six to eight weeks

Para el año 2000, el Instituto había capacitado a más de 2.000 personas en programas de seis a ocho semanas de duración.
By the year 2000, the institute had trained over 2,000 persons in programmes of six to eight weeks' duration.

El fallo condenatorio, si procediere, se pronunciará entre seis y ocho semanas más tarde, a lo que seguirá el procedimiento de apelación.
A sentencing judgement, if applicable, will be delivered approximately six to eight weeks later, followed by appeals proceedings.

Los experimentos han de completarse en un período de seis a ocho semanas.
These experiments should take about six to eight weeks to complete.

El proceso de liquidación llevará entre seis y ocho semanas a partir del fin del mandato de la Misión.
The process of liquidation will take an estimated six to eight weeks after the expiration of the mandate of the Mission.

Israel abre la mayoría de las puertas únicamente seis a ocho semanas, durante la temporada de recolección de la oliva.
Israel opened the vast majority of gates for only six to eight weeks during the olive season.

Primeras seis a ocho semanas de una crisis: compromisos iniciales
The First Six to Eight Weeks of a Crisis: Initial Emergency Response Commitments

El fallo de la sentencia, si procede, requerirá entre seis y ocho semanas más, a las que se podría añadir la fase de apelaciones.
If applicable, a sentencing judgment will require an additional six to eight weeks and may be followed by appeals proceedings.

Estoy seguro de que, con este apoyo, esa estrategia podrá aplicarse en un plazo de seis a ocho semanas.
With this support, I am confident that this strategy can be implemented within six to eight weeks.

Por lo alto, de seis a ocho semanas.
On average, six to eight weeks.

El dijo que de seis a ocho semanas si tiene suerte.
He said six to eight weeks if she's lucky.

- No recusado, de seis a ocho semanas.
- Uncontested, six to eight weeks.

En seis a ocho semanas, veremos si fue aprobado.
In six to eight weeks, we'll see if it was approved.

Recibirás un reemplazo en el plazo de seis a ocho semanas.
You will receive a replacement within six to eight weeks.

Sí, de seis a ocho semanas con muletas.
Yeah, so, six to eight weeks on crutches.

La incubación dura de seis a ocho semanas.
The young hatch in six to eight weeks.

Están hablando de seis a ocho semanas de rehabilitación.
“They’re talking about six to eight weeks of rehab.

Todos los incidentes habían comenzado seis u ocho semanas atrás.
All the incidents had begun six to eight weeks earlier.

Lo que sucedió en las siguientes seis u ocho semanas fue un milagro.
What happened within the next six to eight weeks was an absolute miracle.

—Antes. Había sucedido seis u ocho semanas antes, le contó Lo Bianco.
“Before.” It was, Lo Bianco told him, six or eight weeks earlier.

Acordaron quedarse seis u ocho semanas, ni un día más.
It was agreed, therefore, to put in another six or eight weeks and not one day more.

Por la forma en que comían, parecían no haberse alimentado desde hacía seis u ocho semanas.
By the way they ate, she hadn't fed them for six or eight weeks.

Y durante las últimas seis a ocho semanas de embarazo, se produce un incremento adicional en la presión sanguínea.
And during the last six to eight weeks of pregnancy, there's an additional increase in blood pressure.

si todo fuera bien, volveríamos a pisar tierra en unas seis u ocho semanas.
and if all went well we would be on land again in six or eight weeks’ time.

Otros estudios también han mostrado los beneficios que se derivan de veinte minutos de meditación diaria practicada de seis a ocho semanas;
Other studies have also demonstrated the benefits of meditating for twenty minutes a day for a period of six to eight weeks.