Translation for "seguro-suficiente" to english

Seguro-suficiente

• sure-enough
• safe-sufficient

Translation examples

safe-sufficient

A ese respecto, es de suma importancia velar por que todas las personas tengan acceso a una alimentación segura, suficiente y nutritiva.
In this regard, it is critically important to secure access for all to safe, sufficient and nutritious food.

El derecho a una alimentación segura, suficiente y nutritiva es un derecho inalienable que debe realizarse con medidas concretas, no sólo palabras.
The right to safe, sufficient, nutritious food was an inalienable human right that should be realized through concrete measures, not just words.

53. Un aspecto implícito de este deber de reglamentar es que no se deben privatizar los servicios de agua y saneamiento sin un marco de reglamentación claro y eficiente, que permita mantener un acceso sostenible a esos servicios de forma segura, suficiente, asequible y físicamente accesible.
53. An implicit dimension of this duty to regulate is that privatization of water and sanitation services should not take place in the absence of a clear and efficient regulatory framework that can maintain sustainable access to safe, sufficient, physically accessible and affordable water and sanitation.

27. ¿Qué medidas ha adoptado el Estado Parte para mejorar el acceso a agua potable segura, suficiente y asequible en las zonas rurales, de conformidad con el párrafo 1 del artículo 11 y el artículo 12 del Pacto y con la Observación general Nº 15 del Comité?
What steps has the State party taken to improve access to safe, sufficient and affordable drinking water in the rural areas in conformity with articles 11 (1) and 12 of the Covenant and General Comment No. 15 of the Committee?

u) Reafirmando el derecho de todos de tener acceso a alimentos seguros, suficientes y nutritivos, en consonancia con el derecho a una alimentación adecuada y el derecho fundamental de todos a no sufrir hambre, a fin de poder desarrollar plenamente y mantener las facultades físicas y mentales;
(u) Reaffirming the right of everyone to have access to safe, sufficient and nutritious food, consistent with the right to adequate food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to fully develop and maintain his or her physical and mental capacities;

Reafirmando el derecho de todos de tener acceso a alimentos seguros, suficientes y nutritivos, en consonancia con el derecho a una alimentación adecuada y el derecho fundamental de todos a no sufrir hambre, a fin de poder desarrollar plenamente y mantener las facultades físicas y mentales,
Reaffirming the right of everyone to have access to safe, sufficient and nutritious food, consistent with the right to adequate food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to fully develop and maintain his or her physical and mental capacities,