Translation for "segun seamos" to english

Segun seamos

• as we are
• as we we

Translation examples

as we are

Actuaremos según sea necesario.
We will initiate action as necessary.

Según un refrán chino "el melón maduro se suelta él solo"; y según otro, "el melón que se arranca antes de madurar no será dulce".
We Chinese have a saying: "The melon falls when ripe"; we also say "The melon plucked before ripening will not be sweet".

Por consiguiente, proseguiremos según lo acordado.
We shall therefore proceed accordingly.

Según nos consta, nadie lo ha sugerido.
No one has suggested that, as far as we know.

Coincidimos con la observación según la cual:
We agree with the observation that

–Todo según nuestras previsiones.
“Everything is as we expected.”

Ya sea para estar de acuerdo o para rechazar, interpretamos según Marx, al igual que según Freud.
Whether in accord or rebuttal we read after Marx as we do after Freud.

Ya tenemos bastantes según están las cosas.
“We have plenty as it is.”

—Podría ser, según.
We may eventually.

y, según ella, no nos perdíamos nada.
according to her, we weren't missing much.

—Era paralítico, según hemos sabido.
He was a paralytic, we hear.

—Todo según lo previsto, caballeros.
Everything as we planned, gentlemen.