Translation examples
Según dicha ley:
It states that:
Según este presupuesto:
It states:
Según el informe,
As stated in the report:
Según esa directiva:
This guidance states that:
Según el Tribunal:
The Court stated:
Según esa disposición:
The paragraph states:
Según Alemania:
Germany states that:
Según el Estado Parte:
According to the State party:
Según un autor:
As one author stated:
Según el Instituto:
The Institute stated:
[En estado uno, según las instrucciones.
[State one, as per instructions.
—Demandó al estado, según creo.
Sued the state, I think.
—Según usted, es un Subsecretario de Estado.
“According to you, you’re an Undersecretary of State.
Empuñando un cuchillo, según la fiscalía.
Knife in hand, according to the state prosecutors.
Según disponen las leyes del estado de California.
… in the manner provided by the laws of the State of California.
Su ocupación, según declaró, era la de «poeta fracasado».
His occupation, he stated, was “unsuccessful poet.”
—Según el ordenador, se dirige a la costa este de los Estados Unidos.
Computer says East Coast of the United States.
Pagadas por el Estado, según creo. Sager & Woerner.
Paid for by the state, I believe.” Sager & Woerner.