Translation for "sectorialmente" to english

Sectorialmente

• sectorally

Translation examples

sectorally

Sectorialmente, se apoyó la modernización de los Ministerios de Agricultura, Educación y Salud, de la Dirección de Aduanas y del Registro de la Propiedad y Catastro.
In terms of sector, support was provided for modernizing the Ministries of Agriculture, Education and Health, the customs authority and the property and land register.

Para la aplicación de esa estrategia es fundamental el mantenimiento de un marco normativo y de política que promueva la eficiencia y un crecimiento regional y sectorialmente equilibrado.
At the centre of this strategy is the maintenance of a predictable policy and regulatory framework that promotes regionally and sectorally balanced economic growth and efficiency.

Pudimos allí comprobar y evaluar el alcance de las necesidades, tanto geográfica como sectorialmente.
This allowed us to assess the extent of the needs, geographically as well as sectorally.

Es probable que la mayoría de esas actividades ya se estén gestionando sectorialmente, sin tener en cuenta sus efectos individuales o colectivos para el ecosistema.
Most of these activities will already be managed sectorally, without taking into account their effects on the ecosystem either individually or collectively.

30. Las corrientes de IDE al África tienden a concentrarse regionalmente (África septentrional) y sectorialmente (industrias extractivas).
30. FDI flows to Africa tend to be concentrated regionally (North Africa) and sectorally (in the extractive industries).

Como la contratación pública tiene un gran impacto en el comercio de servicios de construcción, quizá conviniese enfocar sectorialmente esta cuestión.
Given the significance of government procurement in influencing trade in construction services, the sector-specific approach to this issue could be considered.

Durante el período objeto de examen, existían 11 clubes organizados sectorialmente a escala nacional, 31 en las regiones y 38 en los distritos.
During the reporting period sectorally organized clubs included 11 at the Republican level, 31 in the regions and 38 in the districts.

Esta, sin embargo, tendieron a concentrarse regionalmente, en África al norte, y sectorialmente, en las industrias extractivas.
FDI flows, however, tended to be concentrated regionally, that is, in North Africa and sectorally, that is, in extractive industries.

Se autoriza la ayuda a las actividades de I+D, tanto horizontal como sectorialmente, dentro de unos límites definidos con amplitud.
Assistance with R & D, both horizontal and sector-specific, is permitted within broadly defined limitations.

En los últimos decenios, la comunidad internacional ha regulado sectorialmente las cuestiones relativas al medio ambiente mediante una serie de acuerdos internacionales.
Over the previous decades, the international community had followed a sectoral approach in regulating environmental situations through a series of international agreements.