Translation for "secretaria académica" to english

Secretaria académica

• academic secretary

Translation examples

academic secretary

1988 Secretario Académico de la Facultad de Derecho de la Universidad de Kinshasa.
1988 Academic Secretary, Faculty of Law, University of Kinshasa.

Secretario Académico de la Facultad de Derecho de la Universidad de Kinshasa, encargado de la aplicación de los programas de estudios (1988 a 1994)
Academic Secretary of the Faculty of Law, University of Kinshasa, in charge of implementation of course programmes (1988-1994) Professor

5. Finalmente, el Relator Especial aprovechó los conocimientos especializados de personalidades tales como el Sr. Leonardo Franco (ex Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán y alto funcionario de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados), la Sra. Mónica Pinto (ex Experta Independiente encargada de examinar la situación de los derechos humanos en Guatemala y secretaria académica de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires), el Sr. Hipólito Solari Yrigoyen (senador, Vicepresidente del Comité de Derechos Humanos), el Sr. Mario Yutis (miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial), el Sr. Andrés d'Alessio (Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires) y el Sr. Pinayan (especialista, entre otras cosas, en las comunidades religiosas en la Argentina).
5. The Special Rapporteur received advice from eminent persons such as Mr. Leonardo Franco, former Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan and senior official of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; Mrs. Monica Pinto, former Independent Expert on the situation of human rights in Guatemala and academic secretary in the Buenos Aires Faculty of Law and Social Sciences; Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Senator, Vice-Chairman of the Human Rights Committee; Mr. Mario Yutsis, member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination; Mr. Andrès D'Alessio, Dean of the Buenos Aires Faculty of Law and Social Sciences; and Mr. Pinayan, expert on religious communities in Argentina.

María Angélica Marcó, Secretaria Académica, Universidad Nacional de Entre Ríos
María Angélica Marcó, Academic Secretary, Universidad Nacional de Entre Ríos

Presidenta de la Asociación de Mujeres Juristas y Secretario académico de la Facultad de Derecho y Economía de la Universidad de Nyamena
President of the Association of Women Jurists and Academic Secretary at the Law and Economics Faculty in the University of N'Djamena

Secretaria Académica del Instituto Ruso de Investigación Cultural, Moscú
Academic Secretary, Russian Institute for Cultural Research, Moscow

El compañero Osarin, era secretario académico de la universidad, esta desaparecido.
Ocerin, the academic secretary of the university is missing. Comrade Moncho is also missing.

Llamaban a Stanford, llamaban al sensei, a la secretaria académica.
They’d call Stanford, her beloved sensei, the academic secretary.