Translation for "sean peligrosos" to english

Sean peligrosos

• be dangerous
• are dangerous

Translation examples

be dangerous

vi) En un lugar que sea peligroso o en cualquier otro lugar que pueda resultar peligroso para la población.
In a dangerous place in nature or in other place that may be dangerous to people.

Eso es muy peligroso.
It is highly dangerous.

Estas armas son restos peligrosos de un pasado peligroso.
Such weapons are dangerous remnants of a dangerous past.

- La creación de una lista nacional de trabajos peligrosos y la identificación de los oficios peligrosos;
Preparation of a national list of dangerous jobs and identification of dangerous tasks;

d) Con reincidencia peligrosa o especialmente peligrosa,
(d) By a dangerous or especially dangerous repeat offender;

- La sustitución de aquello que resulta peligroso por algo menos peligroso;
Replacing what is dangerous with what is not or less dangerous;

MERCANCÍAS PELIGROSAS EN MAQUINARIAS o MERCANCÍAS PELIGROSAS EN APARATOS
DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS

a) En vista de la aparición de nuevas mercaderías peligrosas, la posibilidad de ampliar la lista de mercaderías peligrosas, incluyendo en ella nuevas mercaderías peligrosas;
(a) In view of the appearance of new dangerous goods, enlarging the list of dangerous goods by including there new dangerous goods;

Tres doctores en esta frecuencia de radio dijeron que el riesgo de que los genéricos sean peligrosos es casi nulo.
Three doctors on this radio frequency said the risk of the generic stuff being dangerous is almost nil.

Esos pobres diablos no pueden ser curados. Solamente confinados e impedir que sean peligrosos.
Those poor devils up there can't be cured, they can only be confined and kept from being dangerous,

Los caminos son peligrosos, muy peligrosos.
“The ways are dangerous, very dangerous.”

Podría resultar peligroso. –¿Peligroso?
“It could be dangerous.” “Dangerous?”

Por eso resulta peligroso. —¿Peligroso?
That’s what makes it dangerous.” “Dangerous?

—Son peligrosos. —Aquí todo es peligroso.
“They’re dangerous.” “Here everything is dangerous.”

—Es peligrosa…, muy peligrosa, Rachelle.
She is dangerous—very dangerous, Rachelle.

Es peligroso. —Estar aquí ya es peligroso.
It is dangerous.” “Just being here is dangerous.

Esto podría ser peligroso. Muy peligroso.
This could be dangerous. Very dangerous.

Aquel era un hombre peligroso… muy peligroso.
This was a dangerous man . very dangerous.

are dangerous

Creo que no considera que los Indios sean peligrosos.
I take it you don't think the Indians are dangerous.

No creo que los pájaros de hierro sean peligrosos para nada.
I don't think the iron birds are dangerous.

Tienes que tener cuidado con todo en el supermercado, lee y comprueba que no contenga el jarabe alto en Fructosa, y otros ingredientes que sean peligrosos.
You really have to watch out with everything in the grocery store. Read it and make sure it doesn't contain this high-fructose corn syrup, and other ingredients that are dangerous.

¿Qué tiene que los cigarrillos sean peligrosos?
So what if cigarettes are dangerous?

Es su trabajo pretender que las cosas que no entienden sean peligrosas.
It's their job to pretend that things that they don't understand are dangerous.