Translation for "sean útiles" to english

Sean útiles

• be useful

Translation examples

be useful

Objetivo para 2006-2007: 30 participantes que califican los cursos de "útiles" o "muy útiles"
Target 2006-2007: 30 participants rating courses "useful" or "very useful"

Estimación para 2004-2005: 25 participantes que califican los cursos de "útiles" o "muy útiles"
Estimate 2004-2005: 25 participants rating courses "useful" or "very useful"

Además, el 38% de los países consideraron las reuniones muy útiles y el 63%, útiles.
Furthermore, 38 per cent of the countries rated the meetings as very useful and 63 per cent as useful.

2000-2001: porcentaje de los participantes que consideran los cursos útiles o muy útiles (por determinar)
2000-2001: percentage of participants rating the courses as useful or very useful (to be determined)

De dicho porcentaje, el 88% de los encuestados las consideró "muy útiles" y el 11% "útiles".
Of those, 88 per cent of the respondents considered them "very useful" and 11 per cent "useful".

2000-2001: el 40% de los usuarios califican las publicaciones como útiles o muy útiles
2000-2001: 40 per cent of users rating publications as useful or very useful

:: Enlaces útiles.
:: Useful links.

:: las direcciones útiles;
useful addresses;

No hace falta que sean útiles para alguien.
They don't need to be useful to someone.

Anya, todos ustedes, asústense cuanto quieran, pero mientras sean útiles.
Anya, all of you, be as scared as you'd like, just be useful while you're at it.

Quizá... sean útiles para nuestra investigación si podemos echar un vistazo.
It... might be useful to our investigation if we could take a look at 'em.

Quizás le sean útiles en México.
They might be useful in Mexico.

Sí, pero aún así. Quizá sean útiles. Nunca se sabe.
yeah, still... he might be useful.

para que estos perros sean utiles a los ciegos. tienen que estar comodos no solo con sus dueÑos sino con toda la gente.
For these dogs to be useful to the visually impaired, they have to be comfortable, not just with their owners, but with all people.

Quizá nos sean útiles.
They might be useful to us.

Tal vez ustedes dos sean útiles, después de todo.
Perhaps you two can be useful after all.

—Le diré una cosa: son útiles, muy útiles.
‘I’ll tell you this – they’re useful – very useful.

—Pero útiles, ¿para qué?
But useful for what?

Algunos útiles y otros no.
Some of it was useful and some not.

Pero eran muy útiles.
But they were very useful.

—No cuando son útiles.
“Not when they’re useful.

—Hay talentos útiles para la guerra y talentos útiles para la paz.
There are talents useful in war, and talents useful in peace.

Le somos muy útiles.
“We are very useful to him.”

SON MUY ÚTILES PARA ESO.
THEY ARE SO VERY USEFUL IN THAT RESPECT.

«¡Pero fueron útiles!»
— But I found them useful!