Translation examples
Fondos asignados: ninguno; gastos: ninguno; diferencia: ninguna
Apportionment: none; expenditure: none; variance: none
- Puede que no sea ninguna.
- May be none of them, you know.
–Ninguna, señora, absolutamente ninguna.
None, madame, absolutely none.
No, ninguno de ellos era de fiar, ninguno.
No, they were none of them to be trusted, none.
No, ninguno de ellos está loco, ninguno de nosotros lo está.
No, none of them is crazy; none of us is.
A ninguno nombro, así no olvido a ninguno.
None named, none forgotten.
Ninguno somos nosotros. Ninguno somos así.
None of us are ourselves. None of us are like this.
Ninguno me respondió, ¡ninguno!
None of them answered me – none of them!
Como antihigiénico que sea, ninguno de esos son los escándalos.
As unhygienic as that is, none of those are scandals.