Translation for "se vuelve violenta" to english

Se vuelve violenta

• it becomes violent
• it turns violent

Translation examples

it becomes violent

En los casos en que es probable que el recluso se fugue, se vuelva violento o se suicide, en ocasiones se utilizan dispositivos de contención (esposas).
In cases where the inmate may possibly escape, become violent or commit suicide, restraining devices (handcuffs) are sometimes used.

226. En los casos en que es probable que el recluso se fugue, se vuelva violento o se suicide, haga caso omiso de las normas y grite o haga mucho ruido, o muestre repetidamente un comportamiento anormal, como ensuciar su propia celda, y se considere inapropiado recluirlo en una celda ordinaria, puede ser confinado a una celda de protección (celda de aislamiento con dispositivos y un diseño apropiados para la pacificación y la protección de los reclusos).
226. In cases where the inmate is likely to escape, become violent or commit suicide, in cases where the inmate disregards suppression and shouts or makes a lot of noise, or in cases where the inmate may repeatedly display abnormal behaviour such as making his own cell dirty and it is deemed inappropriate to confine the inmate in question in an ordinary cell, the inmate may be confined in a protection cell (a solitary confinement cell with facilities and a design suitable for the pacification and protection of inmates which have been instituted for this purpose).

Te doy mi palabra de que, mientras sigas hablando conmigo y no pierdas el control y te vuelvas violenta, te quedarás donde estás, contesta.
He says, I give you my word that as long as you continue to talk with me, and do not lose control of yourself and become violent, you shall remain as you were.

it turns violent

En la declaración se establecían las siguientes reglas y condiciones para celebrar manifestaciones pacíficas: sus organizadores deben presentar una solicitud al Ministerio del Interior, acompañada de una aprobación del Excmo. Sr. Ministro del Interior y de la opinión del gobernador provincial, con al menos 72 horas de antelación sobre el comienzo de la manifestación; esta ha de ser pacífica y rechazar los actos de violencia, y sus eslóganes no deben incitar a la violencia entre comunidades; los organizadores deben identificarse y especificar el número aproximado de manifestantes, así como la duración y el recorrido de la manifestación; está prohibido llevar cualquier tipo de arma, incluso armas con licencia, en las manifestaciones, que habrán de ser escoltadas mientras duren únicamente por fuerzas dependientes del Ministerio del Interior; si una manifestación se vuelve violenta, se emplearán los medios previstos para dispersar a los manifestantes.
The statement laid down the following rules and conditions for the holding of peaceful demonstrations: their organizing body must submit an application to the Ministry of the Interior, accompanied by approval from H.E. the Minister of the Interior and the opinion of the provincial governor, at least 72 hours before the beginning of the demonstration; the demonstration must be peaceful and devoid of acts of violence and its slogans must not incite intercommunal violence; its organizers must identify themselves and specify the approximate number of demonstrators as well as the time and itinerary of the demonstration; it is prohibited to carry any type of weapon, including licensed weapons, during demonstrations, which must be escorted, throughout their duration, solely by forces attached to the Ministry of the Interior; if a demonstration turns violent, the customary means will be used to disperse the demonstrators.

Sólo temo que se vuelva violento.
I just hope he doesn’t turn violent.

Y, cuando lo traigo aquí, se me echa encima, se vuelve violento, me arranca la ropa.
Then, when I brought him here, he would jump all over me, turn violent, tear my clothes off.