Translation for "se tenía que" to english

Se tenía que

• it had to
• you had to

Translation examples

it had to

Pensé que se tenía que hacer eso mientras tuviera fiebre.
I thought it had to do that while in a fever.

- Se tenía que hacer. - ¡Sí!
- It had to be done.

Y un día se tenía que acabar.
Eventually it had to end, too.

Se tenía que acabar.
It had to end.

Y también se tenía que calentar.
It had to be heated.

Se tenía que diluir porque concentrada era muy fuerte.
It had to be diluted. Full strength was far too strong.

you had to

Oye, nadie dijo que se tenía que viajar desnudo.
Hey, nobody said you had to travel naked.

Usted hizo lo que se tenia que hacer.
You did what you had to do.

Bueno, no todo el tiempo... pero inventé un juego donde se tenía que extraer uranio.
Well, not all my spare time, but I actually made up this space game where you had to mine for uranium.

Se tenía que pensar en todo, tener cuidado.
That's how I learnt, because you had to watch out for everything.

- No se, tenias que haberlo visto.
I do not know, you had to be there -

Hace 100 años por ejemplo, se tenia que depender de otras personas
A hundred years ago, you had to depend on other people.