Translation for "se sintió cómodo" to english

Se sintió cómodo

• he felt comfortable

Translation examples

he felt comfortable

Andy me hizo sentirme cómoda y creo que él se sintió cómodo conmigo.
Andy made me feel comfortable, and I believe that he felt comfortable with me.

De repente, se sintió cómodo en ese lugar.
Suddenly, he felt comfortable in this place.

—Ni siquiera diciendo eso se sintió cómodo.
Even that was more than he felt comfortable saying.

—Philip se puso el guardapolvo. Se sintió cómodo.
Philip put on the smock. He felt comfortable.

Pero Bowman se sintió cómodo con ella tratándola como si fuera una niña, incluso su propia hija. Y ella tal vez llegó a pensar que lo era.
But he felt comfortable with her, treating her like a child, even his own child, and perhaps she felt it as well.

Se sintió cómodo de inmediato, porque la mujer de los menús iba vestida con unos shorts vaqueros y una camisa hawaiana atada que exhibía su abdomen.
He felt comfortable right away, because the woman with the menus was dressed in cutoff jeans and a Hawaiian shirt tied up showing her stomach.

Una vez que comprendió el carácter español, con su exagerado sentido del honor y su falta de ironía, se sintió cómodo con la muchacha y aceptó de buen talante la idea de aburrirse con ella a conciencia.
Once he understood the Spanish character, with its exaggerated sense of honor and absence of irony, he felt comfortable with the girl, and with good nature accepted the idea of being bored with her.

Compró un helado a un vendedor, se paseó ante las jaulas de titíes y orangutanes —y encontró en ellas extraordinarios parecidos con amigos y enemigos—, y cuando se sintió cómodo (como solo puede sentirse cómodo un hombre de campo) salió rumbo a la parada de taxis.
He bought an ice from a vendor, wandered past the cages of marmosets and orangutans - finding extraordinary resemblances to friends and enemies - and when he felt comfortable (as only a field man can feel comfortable), walked out to the cabstand.