Translation for "se puede escribir" to english

Se puede escribir

• it can be written
• you can write

Translation examples

it can be written

Ninguna disposición que se pueda escribir en la Carta permitirá que el Consejo de Seguridad proteja al mundo de la guerra si los hombres y mujeres no tienen seguridad en sus hogares y en sus empleos.
No provisions that can be written into the Charter will enable the Security Council to make the world secure from war if men and women have no security in their homes and jobs.

Tal vez es la forma más conveniente y eficaz en que se puede escribir una novela.
It is, perhaps, the most convenient and effective way in which a novel can be written.

Ya que no puede escribir nada, creo que cada uno de ustedes, como líder de su respectiva facción, tiene un informe oral que darme, ¿estoy en lo cierto?
Since nothing can be written down, I believe each of you, as leader of your faction, has an oral report to give me, am I correct?

Pero puedes preparar resúmenes escritos y toda la conversación real puede ser por escrito mientras se dicen cosas inocentes que también puedes escribir por anticipado.
But you can prepare written summaries to hand out, and all the real talk can be in writing, while harmless things are spoken that you can also have written out beforehand.

Pensar que alguien que no es escritor puede escribir un libro ya resulta una proposición lamentable pero, suponiendo que una cosa así sea posible, y suponiendo que la persona que quiere escribir el libro tiene a otra que le ayude a hacerlo, puede que las dos juntas, con mucho trabajo y dedicación, lleguen a un resultado aceptable.
To assume that a book can be written by a person who is not a writer is already a murky proposition, but granting that such a thing is possible, and granting that the person who wants to write the book has someone else to help with the writing of it, perhaps the two of them, with much hard work and dedication, can arrive at an acceptable result.

you can write

Tomemos la Teoría General de la Relatividad de Einstein.... Nuestra Teoría de la Gravedad se puede escribir en sólo una línea.
Take Einstein's theory of general relativity, our theory of gravitation, you can write it down in one line.

¿Es porque te acuestas con ellos y no conmigo, se puede escribir de nuevo?
Is it because you sleep with them and not with me, you can write back?

Se puede escribir 'em hacia abajo, si es más fácil.
You can write 'em down, if it's easier.

Obtener Frost a la casa de seguridad y se puede escribir su propio boleto.
Get Frost to that safe house and you can write your own ticket.

Se puede escribir el número 1000 lo que equivale a un uno, seguido de tres ceros.
You can write the number 1000 as 10 to the power three meaning, a one followed by three zeros.