Translation for "se puede decir" to english
- you can say
- it can be said
- we can say
Similar context phrases
Translation examples
Se puede decir que esta sección del informe es la "hermana gemela" de la sección deportiva.
This section of the report can be said to be the "twin sister" of the sports section.
Lo mismo se puede decir de la Convención sobre la prohibición del empleo de minas.
The same can be said of the Mine Ban Convention.
Lo mismo se puede decir acerca de la protección de las personas que aportan información.
The same can be said about the protection of reporting persons.
Se puede decir que hizo tres acusaciones contra Cuba.
Mr. Reich can be said to have made three accusations against Cuba.
¿Qué se puede decir más concretamente del informe de este año?
Now what can be said more specifically of this year's report?
Para muchos peruanos, se puede decir que África fue su madre patria.
For many Peruvians, it can be said that Africa was their motherland.
Lo mismo se puede decir acerca del desarrollo en la esfera social.
44. The same can be said about development in social areas.
Sin embargo, se puede decir que probablemente sea la mitad, o más, de la totalidad del presupuesto.
However it can be said that it is probably half the entire budget, if not more.
88. En resumen, se puede decir que los siguientes factores son la causa de la pobreza en Angola:
In brief, the following factors can be said to be the causes of poverty in Angola:
Que es más de lo que se puede decir de los que había con él.
“Which is more than can be said for those around him.”
Lo que es más de lo que se puede decir de la prótesis de Neskon.
Which is more than can be said for Neskon’s augmetics.
―Pocas personas hay de quienes se pueda decir eso.
There are very few people of whom so much can be said.
De lo que se aleja demasiado ya no se puede decir nada.
Nothing can be said about what’s too far away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test