Translation for "se puede aumentar" to english

Se puede aumentar

• can be increased
• it can be increased

Translation examples

can be increased

14. La nutrición inadecuada puede aumentar considerablemente los riesgos de la morbilidad y la mortalidad maternas prevenibles.
14. Inadequate nutrition can greatly increase the risks of preventable maternal mortality and morbidity.

También puede aumentar su experiencia con respecto a cuestiones relacionadas con la toma de decisiones y el liderazgo.
It can also increase their experience in respect of issues involving decision-making and leadership.

No actuar con determinación sólo puede aumentar dramáticamente esos costos.
Failure to act now in a decisive manner can only increase that cost dramatically.

En muchos casos, la reubicación de los componentes vulnerables puede aumentar considerablemente la capacidad de supervivencia de las naves espaciales.
In many cases, the relocation of vulnerable components can greatly increase spacecraft survivability.

Esperamos que la Dirección Ejecutiva mejore la comunicación con los Estados Miembros para que se pueda aumentar la transparencia de su labor.
We hope that CTED will strengthen its communication with Member States so that the transparency of its work can be increased.

El número de clases puede aumentar como máximo en cinco horas, destinadas a actividades extracurriculares.
The total number of classes can be increased by 5 classes of extracurricular activities at the most.

El comercio de estupefacientes a través de Liberia también puede aumentar la demanda de armas ilícitas.
19. The trade in narcotics through Liberia can also increase demand for illicit weapons.

El cambio climático también puede aumentar el riesgo de violencia al agravar la escasez de recursos.
Climate change can also increase the risk of violence by compounding resource scarcities.

Un mayor intercambio de información entre los Estados Miembros puede aumentar considerablemente la capacidad de contrarrestar la amenaza.
Enhanced sharing of information between Member States can significantly increase the ability to counter the threat.

—¿Puede aumentar su dimensionalidad hasta once para hacerse tan pequeño como un protón normal?
“Can you increase its dimensionality to eleven, and make it as small as a regular proton?”

Fácilmente habría podido dar más, pero había recordado un viejo adagio según el cual siempre se puede aumentar un feudo, pero si se reduce es causa de enemistad.
He could easily have given more, but he had remembered the old adage that you can always increase a fief, but to reduce one causes enmity. And treachery.

Entonces, Baranov dejó de preocuparse por la avanzada de Sitka, para centrarse en el problema que le dominó durante todo el tiempo que pasó viviendo en Alaska: «¿Cómo puedo aumentar el poder de la colonia, si la patria me ignora y me abandona?».
So his attention was diverted from his outpost at Sitka and directed to the problem which would assail him all his life in Alaska: How can I increase the power of this colony if I'm ignored and neglected by the homeland?