Translation for "se produce estar" to english

Se produce estar

• it happens to be
• it occurs be

Translation examples

it happens to be

La trata de personas se produce en el contexto de la migración laboral.
Human trafficking happens in the context of labour migration.

En la actualidad eso solo se produce de forma marginal.
Currently this is happening only marginally.

Se produce al momento en que la consulta directa con sus defendidos es sumamente necesaria.
This is happening at a time when direct consultation with the defendants is absolutely necessary.

Sin embargo, en la práctica esto sólo se produce en contadas ocasiones.
However, in practice this seldom happens.

Es algo diferente de las operaciones militares masivas de las que hablé antes y se produce de la manera siguiente.
This is different from the massive military operations I was talking about before. It happens like this.

44. Cuando se produce una emergencia, es preciso evaluar lo antes posible sus efectos y las necesidades que hayan surgido.
A. Introduction When an emergency happens impacts and needs must be assessed as soon as possible.

Normalmente aquella se produce en primer lugar.
The latter often happened first.

Sin embargo, esta evolución se produce aún a un ritmo relativamente lento.
Thus, a change is evident in the Bedouin society; however it is still happening relatively slowly.

En el caso de las mujeres casadas antes de cumplir los 18 años, esta circunstancia se produce a una edad más temprana.
For the women who are married before the age of 18, this happens earlier.

Se produce: la revelación.
It happens: revelation.

Con todo, se produce el milagro.
Nonetheless the miracle happens.

Se produce por sí solo.
It happens on its own.

—Bueno, se produce, eso es todo.
"Well, it happens, that's all.

«Y ENTONCES SE PRODUCE EL MILAGRO»
“And then a miracle happens”

La creación se produce constantemente.
Creation is always happening.

¿Cómo se produce este proceso?
How does this happen?

La justicia no se produce por azar;
Justice does not happen by chance;

¿Qué sucede cuando se produce una mutación?
What happens when you have a mutation?

it occurs be

No se efectúan distinciones entre la violencia que se produce en el ámbito familiar y la que se produce en la vida comunitaria más amplia.
No distinction is made in statute between violence which occurs in the context of a family relationship and violence which occurs in the context of wider community life.

También se produce volatilización desde el suelo.
Volatilisation from soil also occurs.

La explotación también se produce en burdeles.
It also occurs in bawdyhouses.

Cuando se produce una pandemia, no somos inmunes.
When pandemics occur, we are not immune.

Pero la realidad es que esto raramente se produce.
But the fact is that this rarely occurs.

Se produce una vacante
Vacancy occurs Unknown

Esto se produce especialmente en los desplazamientos de población.
This is especially true if population displacement occurs.

Se produce un tiroteo en el mercado Lama.
A shooting occurs at Mercado Lama.

Si se produce envenenamiento, llamar al médico.
If poisoning occurs, call a physician.

–¿Y si no se produce?
“And if it does not occur?”

Este derroche se produce un sábado.
This expense occurs on a Saturday.

La muerte se produce en unos minutos.
Death occurs in several minutes.

De pronto se produce un pequeño milagro.
Then a minor miracle occurs.

Si se produce uno, no se asuste.
If one should occur, don't panic."

Y se produce desde hace miles de años.
And it has been occurring for thousands of years.

La muerte se produce en tres segundos.
Death occurs within three seconds.

El reconocimiento se produce porque el lector está leyendo.
Recognition occurs because the reader is reading.