Translation for "se permiten tener" to english
Similar context phrases
Translation examples
No tenían hijos. «Como sólo nos permiten tener uno, esperaremos un poco.»
They had no children. "We are only allowed to have one, so we're waiting a little while."
Nos permiten tener intereses empresariales, siempre y cuando los declaremos, por supuesto, pero de esta manera las cosas son más sencillas.
We are allowed to have business interests, as long as we register them, of course, but it keeps things simple this way.
—Ni yo todavía. Sólo sé que esos hombres están entrando miles de armas y municiones y desde aquí las envían a otra parte, ya sea a países donde no les permiten tener estas cosas o para usarlas contra nuestro propio país de alguna forma.
I only know that those men are bringing in thousands of guns-and ammunition-and sending them from here somewhere else-either to sell to countries who are not allowed to have these things, or to use against our own country in some way.
Ahí colocábamos las pocas pertenencias que teníamos: fotos de familia, crema para las manos, alguna muda de ropa, un atado de cartas, un radiecito, un paquete de papas o de galletas, lo poco que a una interna le permiten tener.
Just to take away our shelves, where we placed whatever little belongings we had: family pictures, hand lotions, a change of clothes, a bundle of letters, a little radio, a pack of chips or crackers, the small things any inmate was allowed to have.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test