Translation for "se les permite" to english

Se les permite

• they are allowed

Translation examples

they are allowed

No se me permite marcharme.
I am not allowed to leave.

No se permite el castigo corporal.
Corporal punishment is not allowed.

El programa permite:
The programme allows:

e) Permite la complementación de datos;
It allows for data supplementation;

No se permite que los cónyuges trabajen
Spouses not allowed to work

Se permite el aborto:
Abortion allowed to:

No se les permite abrir consultorios.
They are not allowed to open clinics.

No se me permite circular.
I am not allowed to go about.

En esas leyes se permite:
These laws allow:

Entonces se les permite dar la espalda a la ley y la tradicion?
So they are allowed to turn their back on the law and tradition?

Se les permite tener 100.000 hombres.
They are allowed 100.000 men.

- ¿Y se les permite rezar?
- And they are allowed their prayers?

Pero se les permite hacerlo en la escuela Winslow, excepto por un canal.
But they are allowed to do so at Winslow High, except for one network.

Depende de nosotros decidir lo que se les permite hacer.
It's up to us to decide what they are allowed to do.

Se les permite obtenerlas de un proveedor externo.
They are allowed through an outside vendor.

Pero las entregas más grandes requieren una llave especial antes de que se les permita entrar en la célula.
But the largest deliveries require a special key before they are allowed into the cell.

¿Se les permite estar en la corte?
They are allowed in the court?

—Lo que yo permita o no permita no tiene nada que ver.
What I allow or do not allow has nothing to do with the matter.

yo no permito que aquí se cace. —¿Que tú no lo permites?
I don't allow hunting here."0 "Youdon't allow?

Lo que usted me permita o no me permita me es completamente indiferente.
I am not concerned by whatever it is that you allow or don’t allow.

A él se le permite escribir y a vosotros se os permite negarle vuestro apoyo.
“He’s allowed to write and you’re allowed to pull your support.”

No se permite a los adultos.
No adults allowed.

—La maldición no me lo permite.
The curse will not allow it.

No se nos permite saber.
Not allowed to know.

—Él no me lo permite.
“He doesn’t allow me.

No se me permite que sean para mí.
They aren’t allowed to be about me.”