Translation examples
para impedir la tortura
measures to prevent torture
- Impedir la fuga de un recluso;
To prevent the escape of a prisoner;
Impedirá que el demandado:
It will prevent the respondent from:
3. Impedir los nacimientos; y
(3) Preventing births; and
Hay siempre medidas que cabe tomar para impedir el hambre, impedir la hambruna, impedir que la gente muera de hambre.
There are always actions that can be taken to prevent hunger, prevent famine, prevent people dying from starvation.
Impedir los nacimientos, y,
3. Prevents births;
c) Impedir la proliferación;
(c) Preventing proliferation;
JUDICIALES PARA IMPEDIR LA TORTURA
to prevent torture
Hay que impedir eso.
No, it’s got to be prevented.”
¿Para impedir una infección?
To prevent infection?
Ha sido para impedir vuestra fuga.
It is to prevent your escape.
—Yo lo impediré —grité.
It is what I will prevent,
—¿Podemos impedir esto?
“Can we prevent this?”
Pero no hubo necesidad de impedir nada.
But there was no need to prevent anything.
¿Quién se lo impedirá?
Who is there to prevent you?