Translation for "se hidroliza" to english
- it hydrolyzes
- hydrolysed
Similar context phrases
Translation examples
En agua estéril, el triclorfón se hidrolizó rápidamente a pH 7 y 9 (semivida de 31 minutos a pH 9 y de 34 horas a pH 7) pero a pH 5 la semivida fue de 104 días.
In sterile water trichlorfon hydrolyzed rapidly at pH 7 and 9 (half-life 31 minutes at pH 9 and 34 hours at pH 7) but at pH 5 the half-life was 104 days.
El alcaloide de la cocaína que se encuentra en proporciones inferiores al 0,8% en la hoja de coca y que se ingiere por vía oral a través de la masticación no es estable en un medio ácido como el estómago y se hidroliza en su interior.
The cocaine alkaloid that makes up less than 0.8 per cent of the coca leaf and is ingested orally through chewing is not stable in an acidic environment like the stomach and is hydrolyzed there.
No se hidroliza, fotoliza ni se volatiliza del medio acuático.
It does not hydrolyse, photolyse or volatilise from the aquatic environment.
En medios alcalinos, con pH 8 y 37,5°C, se hidroliza inicialmente en el compuesto más tóxico diclorvos, pero esencialmente se hidroliza al 100% en 24 horas en productos menos tóxicos, como hidrógenofosfato de dimetilo, dicloroaceltaldehído y glioxal (OMS/IPCS, 1991 y 1992).
In alkaline media, at pH 8 and 37.5°C, it hydrolyses initially to the more toxic compound dichlorvos, but is essentially 100% hydrolysed in 24 h to less toxic products, such as dimethyl hydrogen phosphate, dichloroacetaldehyde, and glyoxal (WHO/IPCS, 1991 and 1992).
El TBTO se hidroliza en iones de TBT en la columna de agua.
TBTO is hydrolysed to TBT ions in the water column.
No se hidroliza y no se biodegrada significativamente en la mayor parte de los medios acuáticos.
It will not hydrolyse and will not significantly biodegrade in most waters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test