Translation for "se exige" to english

Se exige

• it is required
• is required

Translation examples

it is required

No se exige
Not required

Esto exige lo siguiente:
This requires the following:

Ello exige:
This requires:

Exige que el Gobierno se ponga de parte de la víctima, no del culpable; exige transparencia, honradez y valor.
It required the Government to take the side of the victim, not the culprit. It required openness, honesty and courage.

Incumbiría al Comité de Redacción encontrar una formulación idónea y, en particular, pronunciarse sobre el empleo de la expresión "no corresponde a lo que de él exige", "no está en conformidad con lo que de él exige" o "viola lo que de él exige".
It was for the Drafting Committee to come up with appropriate wording and in particular to take a decision on the phrase “is not in conformity with what is required of it”, “does not comply with what is required of it” or “is in breach of what is required of it”.

Esto exige discreción.
It requires discretion.

No se les exige que limpien.
They are not required to clean.

Se les exige algo más.
Something more is required of them.

Todo lo que se me exige…
All I'm required to do—'

La Clave te exige...
The Clave requires you—

Es lo que exige la urbanidad.
It is what politeness required.

–Estación Ocho exige…
Station Eight requires

A mí no se me exige ser sincero.
I’m not required to be truthful.

El enfoque exige educación.
Focus Requires Education

is required

Trabajar como criada Se exige uniforme
Making a living sir, as a maid uniform is required

Se exige tu presencia, no se solicita, Dr. Mass.
Your presence is required, not requested, Dr. Mass.

No se exige acreditación para una chica de nuestra localidad.
No clearance is required for a girl from our place

La Ley de Menores de 1941 establece claramente que a menos que la esposa haya fallecido lo cual no sucede en este caso se exige el consentimiento de ambos padres.
The Children's Act of 1941 clearly states... that unless the spouse is deceased, which is not the case here... then the consent of both parents is required.

Sé que se exige ser mentalmente fuerte para estar aquí por varios días.
I know what is required to be mentally strong to remain here for several days.

Aquí se exige trabajar.
Work is required here.

Sólo se exige una vestimenta correcta.
Only a correct dress is required.

No sé si debo mencionar el hecho de que se exige inmediatamente el pago en efectivo en el momento de la venta.
I DON'T KNOW WHETHER I OUGHT TO MENTION THE FACT THAT AN IMMEDIATE CASH PAYMENT IN FULL IS REQUIRED AT THE TIME OF THE SALE.