Translation for "se estampa sea" to english

Se estampa sea

• be stamped

Translation examples

be stamped

373. Tras dar el visto bueno, se estampa el visado en el contrato.
373. Once approval has been given, the contract is stamped.

Posteriormente, el declarante verifica y firma dicho documento, que se estampa con un sello de la organización y se presenta al inspector de aduanas.
The registered SAD is checked and signed by the declarant and stamped with the organization seal and is submitted to the authorized person in the customs house, i.e. to the estimating inspector.

En el resto de las visaciones temporales, al momento en que el ciudadano extranjero estampa su permiso en su pasaporte, se entiende que se encuentra habilitado para ejercer actividades remuneradas.
In the case of all other temporary visas, it is understood that the holder is authorized to engage in a remunerated activity as soon as the visa is stamped in his or her passport.

México trata de emular las prácticas óptimas, incluida la sustitución del visado que se estampa por un visado electrónico en forma de etiquetas que se adhieren al pasaporte.
Mexico was trying to emulate best practices, including the introduction of electronic visas in the form of printed visas stuck in passports rather than stamps.

Ello hace recordar a su delegación las declaraciones formuladas por Richard Butler, que fueron escritas en la Misión de los Estados Unidos y luego se les estampó el sello de las Naciones Unidas.
It reminded his delegation of the statements made by Richard Butler, which had been written in the United States Mission and then sealed with the United Nations stamp.

Estampó el sello en los pasaportes.
He stamped the passports.

Kells era de diferente estampa.
Kells was of a different stamp.

Estampó el sello en el libro y me lo entregó.
She stamped the book and handed it to me.

Y estampa bruscamente un sello en la ficha.
And bangs the stamp down on her form.

Lo estampó en la mantequilla y lo sacó con cuidado.
She stamped it onto the butter, and took it off carefully.

La secretaria estampó los formularios de Charlotte con un sello de "entrada"
The secretary stamped Charlotte’s papers as “received”

Tiritó levemente y estampó los pies en el suelo.
She shuddered a little and stamped her little feet.

Estampa en ella la marca de la Forma Ideal preexistente;
He puts on it the stamp of pre-existing Ideal Form.

Los hombres de su estampa eran pocas veces o nunca cobardes.
Men of his stamp were seldom or never cowards.