Translation for "se encuentra fuera" to english

Se encuentra fuera

• is outside
• it is outside

Translation examples

is outside

Según el Gobierno, actualmente Tang Boqiao se encuentra fuera del país.
According to the Government, Tang Boqiao is now outside the country.

- Un acto cometido fuera del Ecuador por un extranjero que se encuentra en el Ecuador.
- An act committed outside Ecuador by a foreign national who is currently present in Ecuador.

:: Un hecho cometido fuera de Tonga por un extranjero que se encuentra actualmente en Tonga?
An act committed outside Tonga by a foreign national who is currently in Tonga?

- Un hecho cometido fuera de Kirguistán por un extranjero que se encuentra actualmente en Kirguistán?
An act committed outside Kyrgyzstan by a foreign national who is currently in Kyrgyzstan?

- Este se encuentra fuera de Georgia y se niega a comparecer ante el tribunal;
The defendant is outside Georgia and declines to appear in court;

- Los actos que haya cometido fuera de Malta un nacional extranjero que se encuentre en Malta.
acts committed outside Malta by a foreign national who is currently in Malta?

Se desconoce qué proporción de estos peces se encuentra fuera de las zonas de pesca.
The proportion of the resource outside of the fished area is not known.

Actos cometidos fuera de China por un extranjero que se encuentre a la sazón en China?
Acts committed outside China by a foreign national who is currently in China?

Los niños asisten obligatoriamente a la escuela, aun cuando esta se encuentre fuera del centro.
Children attend compulsory schooling, even outside the facility.

- un acto cometido fuera de Armenia por un extranjero que se encuentre actualmente en el país.
an act committed outside Armenia by a foreign national who is currently in Armenia?

Fui al encuentro del extraño.
I went to meet the Outsider.

Joy sale a mi encuentro.
Joy steps outside to find me.

Quizá la encuentre en el jardín.
You’ll see her outside, maybe.

Lo encuentro feo, al menos por fuera.
“I find it ugly—outside, anyway.”

Se encuentra fuera, cerca de la nave.
It’s somewhere nearby outside the ship.

Se encuentra fuera de la casa de Janine.
He stands outside Janine's house.

Te encuentras fuera de la historia, no existes.
You are outside history, you are non-existent.

Una vez fuera, encuentro su número.
Outside, I pull up his number.