Translation for "se diferencian" to english

Se diferencian

• they differ

Translation examples

they differ

2. ¿En qué se diferencian las necesidades y las opciones entre los países en desarrollo?
2. How do needs and options differ among developing countries?

Se diferencian entre sí sólo respecto de los supuestos relativos a la fecundidad.
They differ among themselves only with respect to the assumptions regarding fertility.

Se diferencian por la duración del período en que pueden recibirse y su cuantía.
They differ according to duration of eligibility and amount.

Esos bandidos no se diferencian en nada del grupo Kony.
These criminals are not any different from the Kony group.

Sin embargo, desde el punto de vista de los procedimientos, se diferencian del Consejo en aspectos importantes.
But procedurally they differ from the Council in important respects.

Los Estados Partes se diferencian en su práctica a este respecto.
States parties have differed in their practice.

Los niveles de vulnerabilidad también se diferencian según la persona o el ecosistema de que se trate.
The levels of vulnerability also differ from one individual or ecosystem to another.

Los niños tuareg no se diferencian de los demás.
Tuareg children were no different from others.

Se diferencian en la cobertura, el diseño del programa y el contexto en el que operan.
They differ in the coverage, programme design and context in which they operate.

Digo, ¿cómo se diferencian de un Policía?
I mean... How are they different than that cop?

¿Y en qué se diferencian de los fantasmas?
And how are they different from ghosts?

¿Quiénes son " los malos" y cómo se diferencian de los civiles?
Who the bad" are and how do they differ of the civilians?

Y se diferencian no tanto en su aspecto como la forma en que se comportan.
And they differ not so much in the way they look as the way they behave.

Es decir, ¿se diferencian de los aperitivos?
I mean, are they different from appetizers?

—¿En qué se diferencian?
“What is the difference?”

—¿En qué se diferencian? —pregunté.
“How they different?” I asked.

—Pero ¿en qué se diferencian de los dormidos?
But how is that different from looking asleep?