Translation examples
Tales afirmaciones nos dieron esperanzas.
These affirmations gave us hope.
dieron lugar a un debate en la Comisión.
gave rise to a debate within the Commission.
Todos estos estudios dieron resultados negativos.
All these studies gave negative findings.
Trayendo los regalos que me dieron mis ancestros,
Bringing the gifts that my ancestors gave,
Muchos le dieron vida.
Many gave it life.
Los babilonios dieron al mundo el alfabeto.
The Babylonians gave the world the alphabet.
¿Crées que se dieron por vencidos?
You think they gave up?
Así que se dieron por vencidos y lo marcaron como DIE.
So they gave up and they marked him for EDE.
Se dieron por vencidos. Como niñitas asustadas.
They gave up, like scared little girls.
Se dieron por vencido con nosotros hace mucho tiempo.
They gave up on us a long time ago.
Se dieron por vencidos.
They gave up on him.
No, se dieron por vencidos.
No, they gave that up.
Ellos se dieron un aumento de sueldo.
They gave themselves pay raises.
La mayoría de los otros sujetos se dieron por vencidos.
Most of the other guys well, they gave up on you.
Se dieron por vencidos y permitieron a Karzai convertirse en presidente de nuevo.
They gave in and allowed Karzai to become president again.
—Esto es lo que me dieron.
This is what they gave me.
Se la dieron a otro.
They gave it to somebody else.
Y todo desde que me dieron esto.
Not since they gave me this.
–Esto es lo que nos dieron.
‘Here’s what they gave us.
A nosotros también nos dieron.
They gave us some as well.
Le dieron sus nombres.
They gave their names.
Dieron su vida por esto.
They gave their lives for this.