Translation for "se deseaba" to english

Se deseaba

• was desired
• he wanted

Translation examples

was desired

Éste podía en consecuencia imponer una norma regional si así lo deseaba.
It could therefore readily impose a regional standard if so desired.

El Grupo ya había terminado su informe y no deseaba la aportación de Rwanda.
The Group had already completed its report and was not desirous of Rwanda's input.

Sin embargo, no se oponía a que se suprimiese la disposición si la Comisión así lo deseaba.
He would, however, not oppose the deletion of the provision if the Commission so desired.

Sólo deseaba la democracia y la prosperidad para su nación y la paz y la amistad entre las naciones.
He desired only democracy and prosperity for his nation and peace and friendship among nations.

En esas circunstancias, no sorprende que el pueblo se haya adherido al movimiento que ha realizado los cambios que deseaba.
In such circumstances, it is hardly surprising that the people have adhered to this movement, which has effected the changes they desired.

La creación de capacidad al nivel regional no fue tan efectiva como se deseaba debido a la estrechez presupuestaria.
Capacity building at regional level was not as effective as desired due to shortage of budget.

Yo la deseaba a ella, pero ella no me deseaba a mí.
I desired her, but she didn't desire me.

Era lo que deseaba.
It was what I desired.

Eso es lo que yo deseaba.
That was how I desired to be.

Pero no la deseaba.
But I felt no desire for her.

Deseaba a un segundo.
— He desired a second.

¿Era esa la vida que deseaba?
Was that the life she desired?

deseaba la eternidad;
she desired eternity;