Translation for "se ajusta perfectamente" to english

Se ajusta perfectamente

• fits perfectly
• it fits perfectly

Translation examples

fits perfectly

Esta división, que se aplica también en muchos otros países, se ajusta perfectamente a los requisitos del futuro desarrollo de la educación en Omán.
This division fits perfectly with the requirements of future development of education in Oman, and is also applied in many countries of the world.

Esa política se ajusta perfectamente a la lógica que exhibe su propio historial de derechos humanos, que ahora procura imponer a ciudadanos extranjeros.
Such a policy of Azerbaijan fits perfectly into the logic of its domestic human rights record that it is striving to impose upon foreign citizens.

Esta labor básica en beneficio de los niños se ajusta perfectamente al marco general de la lucha por el respeto de los derechos humanos.
That basic work on behalf of children fits perfectly into the overall framework of the struggle for respect for human rights.

En este sentido, el calendario incluido en el proceso de Evaluación de los Recursos Forestales se ajusta perfectamente a las necesidades de presentación de informes del Foro.
In this regard, the timing built into the Forest Resources Assessment process fits perfectly with the Forum's reporting requirements.

Porque se ajusta perfectamente al tema propuesto para el Examen Ministerial Anual de 2007: "Fortalecimiento de la labor para erradicar la pobreza y el hambre, entre otras cosas mediante la alianza mundial para el desarrollo".
Because it fits perfectly well with the proposed theme for the 2007 AMR: "Strengthening efforts for the eradication of poverty and hunger through global partnerships for development".