Translation for "se acariciaba la barba" to english

Se acariciaba la barba

• stroked his beard
• he stroked his beard

Translation examples

stroked his beard

Konrad escuchaba en silencio y se acariciaba la barba.
Konrad listened quietly, stroking his beard.

—Hum —rezongó Cairne, a la vez que se acariciaba la barba—.
“Hrrm,” rumbled Cairne, stroking his beard.

—Al comandante. —Erasmo hizo como que se acariciaba la barba. —¿Fidel?
"El Comandante." Erasmo gestured as if stroking his beard. "Fidel?"

—Es una larga historia —repuso Fin-Kedinn mientras se acariciaba la barba.
Fin-Kedinn stroked his beard, That is a long story,

Se había detenido y estudiaba el aparcamiento mientras se acariciaba la barba—.
He came to a stop and gazed off across the parking lot, stroking his beard.

Entonces, Merlín reflexionó mientras se acariciaba la barba, respiraba fuego y contemplaba el papel.
Then he fell into a reverie, stroking his beard, breathing fire, and staring at the paper.

El hombre dragón permaneció meditabundo y con los labios fruncidos mientras se acariciaba la barba con sus largos dedos.
The dragon-man considered, lips pursed, long fin­gers stroking his beard.

he stroked his beard

Cuando Olympia volvió a mirar hacia delante, descubrió que Mahmud la observaba fijamente al tiempo que se acariciaba la barba con una mano, en la que brillaban tres enormes anillos de diamantes.
Olympia glanced back, to find Mahmoud's eyes on her. He stroked his beard, the light flashing off three huge diamond rings.